跳至主要内容

世界很冷,《小王子》很暖

导演马克·奥斯本
编剧伊连娜·布里纳尔 / 鲍勃·佩尔西凯蒂 / 安东尼·德·圣-埃克苏佩里
主演杰夫·布里吉斯 / 麦肯吉·弗依 / 瑞秋·麦克亚当斯 / 瑞利·奥斯本 / 詹姆斯·弗兰科 / 更多...
类型: 动画 / 奇幻
制片国家/地区: 法国 / 美国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 2015-10-16(中国大陆) / 2015-05-22(戛纳电影节) / 2015-07-29(法国)
片长: 108分钟
又名: The Little Prince
IMDb链接: tt1754656
官方小站: 电影《小王子》官方小站












  
一位“功夫熊猫之父”,拍摄一部阅读率“仅次于圣经”的法国经典,然后感动了整个世界的大人——这就是关于《小王子》最近发生的一切。
  电影《小王子》的奇特之处在于:它明明在原书的基础上加了那么完整的一条新故事线,但电影里那种隐晦的忧伤与泛黄绘本的感觉,却能让所有人感到,自己就是在看《小王子》,甚至有种第一次翻书时候的感觉。
  童话般的《小王子》原著其实是一个躲避战争中的故事——正是对法国二战战败中的耻辱与忧惧,促使圣埃克苏佩里1942年写下了这样一个最忧伤又最动人的童话。
  而马克奥斯朋把它拍成一部电影的时候,却把《小王子》拍成了一部献给所有大人们的童话。当我们这些成年人在残酷成人世界里挣扎求存,《小王子》便成为所有人回不去的童年时代。它打动我们,是因为我们知道,我们再也无法成为小王子。
  去看电影的时候,不要惊讶为什么孩子们一脸镇定,大人们却都哭成了狗,因为电影里明媚的忧伤感动,不是给孩子们,而是给大人的。
  天气渐冷,这可真是看《小王子》的好时节。
  因为世界越冷,《小王子》越显得暖。
  
                   马克•奥斯朋
  在听说一个好莱坞导演要拍摄《小王子》的时候,我想所有法国人的心情一定是崩溃的,他们的担心和中国观众关于改编西游记的担心是一样的:毁童年!更何况拍摄《小王子》这样的经典,本来就是极不讨好的,通常都会被评论虐成狗。
  结果却是:所有观众都被电影感动到哭成狗。这应该是今年收获全世界最多泪水的动画电影了。
  在戛纳国际电影节电影放映结束时,近两千名观众和媒体不约而同地站了起来,长时间鼓掌向影片主创致敬,在戛纳为影片鼓掌已经成为衡量一部电影成功与否的最经典标志,你可以出钱买任何东西,但是买不到戛纳的掌声,经久不息的掌声让到场的导演马克•奥斯朋等人也情不自禁落泪。 
  故事其实很简单,甚至是很老套,也绝对不是原书的电影版,而是由一老一少的友谊带出了小王子的故事。当电影开始的时候,原书中那个飞行员已经老了,有一天,邻居家那个“学霸”小女孩儿收到了一架有小王子插画原稿的纸飞机,老人对女孩儿说起年轻时在撒哈拉见到过小王子的故事。童话就似如歌行板般地铺展开来。
  很多人把电影中原创的故事看作改编, 而在我看来这与其说是改编,不如说是电影导演为原著书写了一段续篇,然后再把原著和续篇一起拍出来,于是原著与续篇之中就产生了一种类似缘起缘灭一样的互文关系,从而将观众带入老飞行员的视野里,在看电影的这一刻,我们就是那个回到平庸世界里的老人,哪怕拼尽最后的力气,也想回到小王子的沙漠里,再看一眼小王子。
  在将这个透着法式哲思的隽永童话进行改编时,马克奥斯朋最聪明之处在于,把书本来的故事作为戏中戏,以折纸静态动画表现出来,并且最大限度地克制了美式煽情的简单粗暴,同时又很好地将梦工厂和皮克斯的视觉风格和叙事方式放进了故事。
  我们不难在这部法国动画中看到经典的皮克斯动画风格——在一部电影中讲两个故事:一个给孩子,一个给大人。给孩子的那个一目了然,是一个讲述一老一少寻找小王子的故事。而给大人的那个则充满无奈、心酸和感动的交杂,那是讲给已经多多少少明白什么是庸庸碌碌什么是绝望人生的大人们听的。在小女孩的故事线里,色调温暖故事讨喜,充满对白与诙谐;而在小王子的部分,色调偏冷,故事温暖中带有感伤,色调充满原著绘本版的感觉,分明是馈赠给大人们的童话。 
  从电影改编上来说,马克奥斯朋已经近乎完美地完成了一个几乎不可能完成的任务,因为拍摄小王子最难的从来不是讲完这个简单的故事,而是拍出原著如此温暖明媚却又如此忧伤的感觉,从这个意义上说,只要电影能够把原著的这份感觉拍出一半,也必定是全世界最感人的电影。
  《小王子》做到了。

                     小王子
  过去70年里,《小王子》已经被翻译成250多种语言,圣埃克苏佩里与小王子的肖像甚至被印在50法郎的票面上。但是,即使70年后的今天,许多人其实依然无法理解:小王子到底是个什么故事?一个用小学四五年级的法文程度写出的绘本故事,为什么隐藏着这么多的哲理?
  一个飞行员在沙漠坠机,却遇到一个奇怪的男孩,他说自己原本住在一个遥远的星球,与一朵玫瑰相伴,最后来到地球,驯服了一只狐狸,与一条蛇达成了死亡协议。
  这么简单的故事,却引得人们今天都还在争论:小王子到底是死了,还是回到了自己的星球?
  在电影中,导演找来了皮克斯与梦工厂团队组成梦幻阵容,用3D、手绘以及定格技巧,把小王子的形象分别用折纸静态动画和三维动画都表现了一遍,片中只要拍到小王子的部分,就会有大量段落没有对白,仅有画面和汉斯基默柔肠百转的配乐。这种类似默片的方式为观众还原了一个如此逼真的小王子,也让有对白的部分显得如此乏味。
  当垃圾场星星满天飞的那一刻,我想我终于懂得了为什么人人都爱小王子:因为他永远活在小孩子的世界里,他讨厌大人的世界,善良相信每一个人,即使冒着被蛇咬死的危险,也愿意相信世界的美好。当星星被放飞,垃圾场中光芒四射,汉斯基默的配乐温馨而又悲怆,宛若童年。
  虽然我明知道导演是在煽情,但是还是不忍心不被打动,人终究要长大,即使岁月让人不胜唏嘘:会长大的人,会被抛弃的梦想,一切都是会变的,但是电影不会,小王子不会。
  故事的结局其实已经不重要了,因为它本质上讲述了这样一个故事:无论在怎样的世界里,小王子依然记住了那朵玫瑰,依然不被这个世界改变,他永远都保持了小王子最初的样子。

                       我们
  我们每个都曾经是小王子,但最后都变成了大人,我想这就是小说打动世界的根本原因。当电影把小说中的情绪拍了出来,它无法不又一次打动世界。
  从少年到白头,在平淡落寞的现实和柴米油盐中山路十八弯。事业永远在路上,爱人永远是一天天变老。谁谁股票赚到了,谁谁提早退休环游世界去了,甚至新闻里黄教主婚礼菜单的风光,都可能成为现实中让我们郁闷的理由。至于少年时的梦想,也就是同学会的时候喝醉酒拿来缅怀一下而已,平时谁会去想,谁又有空去想?
  可是小王子不会忘记。
  作为读者和观众,我们长大以后都知道,小王子踏上地球那一刻,他就再也回不去了,甚至,小王子可能真的死了。可是在故事里,小王子从星星到沙漠,一路遭遇形形色色的人,国王、酒鬼、学者、商人、可怜的点灯人,他们市侩平凡,如同我们,相比星星与花朵,他们更关心钱财与利益。可是小王子拒绝被这个世界改变,他永远相信自己能够回家,永远记得玫瑰,永远相信狐狸,永远信任和蛇的约定,即使经历了地球上那么多的人和事,小王子依然是,而且永远是小王子。 
  所以当影片中小王子独自从沙漠中走来,他的脸上见不到梦想不能实现的悲伤,即使疲惫依然满怀希望。他走进这座囚禁他的地球牢笼,迎接他的是永远回不去的命运。可是他从未接受过这种命运——在那一刻,我们无法不被打动。
  《小王子》正是以我们的童心为引子,最后击中的却是大人们童年之后无数的庸碌岁月。当我看完片子本以为自己抓住了些什么时,其实有些东西,走出电影院就不在了。可是在那一刻,它真的打动了我们。
  这就是《小王子》的魔法吧。我们走进电影院,本来只是想短暂地忘记现实,对不起,《小王子》不负责这些——它不负责让我们忘记现实,可是它帮我们温暖了现实。

                     圣埃克苏佩里
  最令人唏嘘的,是安托万•德•圣埃克苏佩里。恐怕没有多少中国人对这位《小王子》的原作者感兴趣。
  可是如果没有读懂他,就不算读懂《小王子》,也无法真正看懂《小王子》。
  许多人直到现在还在猜测《红楼梦》和曹雪芹之间的关系,在圣埃克苏佩里这里没这么复杂,他就是在借《小王子》写自己的故事。
  故事里的玫瑰是圣埃克苏佩里的妻子康素罗•桑星,一位狂野的南美美人,圣埃克苏佩里30岁那年在阿根廷遇到她,为了讨她欢心,他必须证明自己比她失去的前夫名记者、冒险家高曼•加利略更有才华,因此经常一个人锁在房间里写作几天几夜以讨得美人欢心。就像小王子说的:“如果有一个人爱上浩瀚星辰中独一无二的一朵花,那么这个人仰望天空的繁星时,就会感到无比幸福”。可是他们1931年成婚那天,新娘在婚礼上却穿了一件黑色的丧服。
  狐狸告诉小王子:“正因为你在玫瑰身上耗费了太多时间,所以显得玫瑰非常重要。男人往往忘了这个道理。征服之后,你得花一辈子的时间负责。你对玫瑰有责任。”句子背后的伤感恐怕每个经历过失恋的男人都曾有过,但在这个世界上,只有圣埃克苏佩里把它写了出来。
  沙漠里那只被驯养的小狐狸可能是他在纽约的情人西尔维亚•赖因哈德(Silvia Reinhardt)。沙漠的故事则可能来自于他早期驾驶飞机开拓非洲-拉丁美洲航线时看过的风景。
  故事里的沙漠与繁星也许来自摩洛哥的尤比岛的夜空——圣埃克苏佩里曾独自一人住在荒弃要塞的一间小木屋里,那里半是海水,半是沙漠,也许正是在这个“世界上最孤独的地方”, 圣埃克苏佩里幻想过一位小王子,然后把它写了出来。
  小王子的故事与圣埃克苏佩里的故事难分彼此,仿佛圣埃克苏佩里的一生经历,都在为《小王子》做准备,当圣埃克苏佩里将所有的人生写进了故事,他的人生使命似乎就此完成,可以放心去做自己想做的事情了。
  在历史中,1944年7月31日上午8点45分,那个美丽的夏日里,圣埃克苏佩里驾驶P38型侦察机从科西嘉岛北边的巴斯蒂亚启程,飞往里昂以东。但他再也没有返航。
  在电影中,小女孩儿最后驾着飞机去寻找小王子,远方星光灿烂,仿佛等待着下一场冒险。
  在现实中,我们总要走出电影院,一番朋友圈点赞之后,继续“做无聊的大人”,与现实来日方长。
  我们谁都无法成为小王子,所以我们深爱《小王子》。
狐狸说:“对我来说,你只是一个小男孩,就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我也只是一只狐狸,和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是,如果你驯养了我,我们就会彼此需要。对我来说,你就是我的世界里独一无二的了;我对你来说,也是你的世界里的唯一了。”

如果你说你在下午四点来,从三点钟开始,我就开始感觉很快乐,时间越临近,我就越来越感到快乐。 
到了四点钟的时候,我就会坐立不安,我发现了幸福的价值,但是如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了

“你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说,“没有人能为你们去死。当然啰,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”

如果不去遍历世界,我们就不知道什么是我们精神和情感的寄托,但我们一旦遍历了世界,却发现我们再也无法回到那美好的地方去了。当我们开始寻求,我们就已经失去,而我们不开始寻求,我们根本无法知道自己身边的一切是如此可贵

我始终认为一个人可以很天真简单的活下去,必是身边无数人用更大的代价守护而来的。


评论

此博客中的热门博文

《颐和园》怎样理解娄烨导演的电影《颐和园》的结局?

《颐和园》 (英文: Summer Palace )是一部2006年中国大陆电影,由 娄烨 执导, 郭晓冬 、 郝蕾 、 胡伶 和 张献民 主演。影片讲述了两名青年男女跨越十几年的的感情纠纷,其中穿插着 六四事件 等社会背景。本片也是中国大陆首部男女主角正面全裸出镜的电影 [2] ,而早期电影如《 小武 》(1998) [3] 、《 蓝宇 》(2001) [4] 、《 绿帽子 》(2003) [5] 、《 星星相吸惜 》(2004) [6] 等有男性正面全裸的镜头。 本片于2004年9月开机,2005年5月关机,拍摄时长九个月。取景地点包括 北京 、 重庆 、 武汉 、 柏林 、 北戴河 、 图们 。《颐和园》于2006年5月18日在 戛纳电影节 首映。电影中的政治色彩与大量的性爱场景在中国大陆受到关注 [7] ,因未经中国 国家广播电影电视总局 批准而擅自参加 戛纳电影节 ,本片在中国大陆被封禁,导演与制片人受到了处罚。 1987年,中朝边境 图们 。邮递员晓军去邮局拿信件,之后来到余红父亲开的杂货铺。余红打开信件,发现自己被北京的“北清大学”录取。余红在一个篮球场与晓军见面,晓军与几个打篮球的人发生争执,被打得鼻青脸肿。晚上在草丛中,余红与晓军发生了性行为。 余红乘火车来到了北清大学,开始了大学生活。一天,余红结识了隔壁宿舍的女生李缇,聊天中她告诉余红她男朋友若古在柏林留学。李缇和余红与回国后的若古见面,并与在同一大学的周伟结识。余红逐渐与周伟走近并与其发生性关系。两人在 颐和园 昆明湖 泛舟,在夕阳下相依。 余红去周伟宿舍,发现他正与一个女生一起吃饭,余红见状离开。周伟去台球厅找余红,余想挣脱周伟的怀抱,但最后顺从。在一次欢愉后,余红要周伟去结扎,并称那样就不疼了。周询问缘由,余说是心理学老师告诉她的,并且她和他上过床。北清大学的学生开始去天安门,余红几人也一同跟随。李缇与周伟在宿舍进行性行为时,被学校人员发现。余红见到了周伟的一名舍友,他告诉她教务处已经知道了周李的事情,让她不要再去见周伟。 余红遇到了来北京探望她的晓军,两人和衣而卧,半夜晓军悄然离去。余红发现晓军不见,急忙到操场寻找。在操场示威过程中枪声响起,学生们开始四散。余红的舍友冬冬找到周伟,告诉她余红不见了。周伟急忙带领冬冬寻找余红,但未果而返。冬冬再次找到周伟,告...

角头2那些没告诉你的事:幕后的“老板娘”?《角头2:王者再起》

更新描述或海报 导演 : 颜正国 主演 : 王识贤 / 高捷 / 郑人硕 / 邹兆龙 / 唐振刚 / 更多... 类型: 剧情 / 动作 / 犯罪 制片国家/地区: 台湾 语言: 汉语普通话 / 闽南语 上映日期: 2018-02-15(台湾) 片长: 127分钟 又名: Gatao 2: Rise of the King IMDb链接: tt8324576  《角头2》公映以来算是近年来台湾影坛的一个高潮,浩大气势卷席全台街头的游街造势宣传堪比领导人竞选拉票,也基本横扫了今年的台湾影坛各种奖项,原因是除了电影本身出色之外,从另外一个角度来说可以是台湾男星男色大汇集,片中无论是帅老男人还是年轻帅哥多如云,连邹兆龙、楼学贤这种虽然算是台籍(台湾出生)但基本大半辈子在香港和好莱坞打拼的老脸孔都请回来了。 此文为全网原创,欢迎转发,未经允许请勿转载! 《角头2》在全台排戏不断 整部电影里面支撑起基本主线最最重要的一条线索就是:台北的本土角头在很吃力地抗争一个飞速发展却又说不清从何而来的新兴黑社会组织,这个组织背后还有着个说不清道不楚的神秘后台,也就是电影里会见“健合会”会长刘健的神秘人很暗晦地提到的“老板娘”。那么这个幕后的“老板娘”是谁呢? 我们先来从电影里分析会长刘健涉及的各方面业务和所谓的实力优势:健合会交易的对象有南美贩毒集团,有日本涉毒黑帮(片中刘健身边有名黑帮成员用西班牙语和日语在谈电话),也有从金三角进口的海洛因产品(片中出现的双狮踏地球产品商标), 能够通关进口高火力美式警用手枪和步枪,而且在缺乏本土角头根基情况下还能招募到大量实力不俗的黑帮成员(大概率是出狱的犯罪分子)。而且这一切都是在短短的三年内直接跳过原始积累经营阶段完成的,而且这三年还要算上刘先生入狱服刑的时间。因为片中没有交待刘先生在入狱之前是否有深厚的帮派地位基础,我们没法直接下结论刘先生是如何用三年完成这别人几十年都无法完成的黑社会事业,那么我们继续来分析刘...

《形影不离》分裂了

更新描述或海报 导演 : 伍仕贤 编剧 : 伍仕贤 主演 : 吴彦祖 / 龚蓓苾 / 凯文·史派西 / 闫妮 / 张默 / 彼得·斯特曼 / 曾江 类型: 剧情 / 喜剧 / 悬疑 制片国家/地区: 中国大陆 语言: 英语 / 汉语普通话 上映日期: 2012-05-04(中国大陆) 片长: 93分钟 又名: Inseparable IMDb链接: tt1032763  在被无数年轻人所喜爱的《独自等待》之后,老外国产导演伍仕贤蛰伏七年,终于奉献出了他的最新作品,而演员阵容异常强大:有好莱坞大明星凯文史派西,有导演御用女主角龚蓓苾,有大帅哥吴彦祖。不由让人非常期待。      看完全片,伍导显然交出了一份令人满意的答卷。   首先,本片有着相当完美的悬疑感。导演成功地用精神分裂、超级英雄、现实与理想的抉择等等元素堆砌出一种既像惊悚片又像喜剧片又像超级英雄片 但却统统都不是的混沌感。让观众如坠五里雾中,直到影片结束也完全不知道导演到底想要说什么,这就是悬疑感的最高境界了吧。一个主角有精神病的电影,如果 不能让观众看得神经,就不能算成功。      更加难能可贵的是,《形影不离》是一部相当接地气的电影。一反国产都市题材电影扎根帝都魔都的趋势,将故事地点放在了广州。而导演的国际化背 景又让他不能显得太过土气,于是我们看到了一部发生在广州,但英语对白多于国语对白,国语对白中北方口音多于南方口音的电影。欺负老人的坏人来自于北京, 这显然是口音与文化冲突的换喻。      影片的接地气还在于,尽管采用了相当好莱坞的叙事方式,你会从中看到《海扁王》、《K-PAX》的影子,但却设置了很多民生话题。这一点都不 显得突兀,大陆居民李越拿出一把枪也并不显得特别突兀,开着自家车去干坏事没被摄像头拍到也是合理的。李越想做有中国特色的超级英雄,他的目标就是打击危 害食品安全的奸商,这显然是当今中国社会最大的危害。表明了导演对中国现实的精确把握。      演员的表演也值得称道,凯文史派西再一次贡献出了自然松弛...