编剧: 秦海燕 / 史册 / 雷志龙 / 步京委
主演: 张译 / 王俊凯 / 殷桃 / 成泰燊 / 张子贤 / 更多...
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 阿拉伯语 / 英语
上映日期: 2022-09-30(中国大陆)
片长: 137分钟
又名: 翻译官 / Home Coming
IMDb: tt22049410
非常“精彩到乏味”的一部电影。
拍过《无名之辈》《人潮汹涌》的饶晓志，处理这么一个“外交官万里撤侨”的题材，从一开始我能感觉到他确实不想那么主旋律化，所以用了一些常规的戏剧手法去处理，比如张译和王俊凯扮演的两个主角，就是不成熟的新人外交官和老练熟络的老外交官的搭配，由他们在面对危机时不同的处理方式，去营造戏剧冲突。
不能说这点不好，但是……这种没头脑与不高兴的设置，实在太大路化，太没意外了。其实真实故事里这个撤侨经历已经很具有戏剧张力，照实拍摄就已经很不错，或者加点料进去比如韩国同类题材的《摩加迪沙》，美国的《逃离德黑兰》等，戏剧虚构的内容点到即止，主线还是放在真实案例的架构上就可以了。
所以这就是《万里归途》最大的问题，现实事件里外交团队在面临国际纷争时，如何与各个环节的人沟通，对内如何安排，对外如何凯旋，将几万人安全的从展区撤离，这些是观众想知道的，但电影却用了商业片里“没头脑+不高兴”的套路，让王俊凯扮演的新手和张译扮演的老手之间出现矛盾，这就已经是很大的失策。
再加上好像拍到一半，又觉得，诶，我们可是国际大片，不来点恐怖分子，打斗，枪战怎么行，于是反派突然出现，开始跟主角打打杀杀，你来我往，至此本片完全和现实事件脱离范畴，开始像非常套路的商业片模式靠拢，最后甚至出现80年代枪战片电影里喜闻乐见的左轮枪对赌……
我非常理解饶晓志为什么这么去改编剧情，饶晓志一贯风格也是如此，但不得不说，在《无名之辈》里你可以这么搞，偏远小城市里出现傻不拉几的笨贼，冒冒失失的主角都很正常；《人潮汹涌》什么杀手和普通人互换身份，大家知道这是很假的故事，所以剧情假点也没关系。
但是《万里归途》是个有真实厚重的历史事件做底本的电影，你要么改编成High到飞起的爽片，跟迈克尔贝《班加西13小时》一样，你让张译跟吴京一样，拿着AK从头射到尾都可以；要么就踏踏实实的按照原本精彩的真实故事走，让主角踏踏实实的处理危机，跟《逃离德黑兰》一样，把那种打个电话跟人谈判都拍出千钧一发的感觉。
结果，现在是两头不靠。
你想摆脱主旋律的标签，前提是你有成熟拍摄商业片的底蕴。别小看商业主旋律电影，好看的商业主旋律是这世界上最难拍的片种，《拯救大兵瑞恩》和《黑鹰坠落》到现在都是商业主旋律片教科书级的天花板，后来者只能望其项背。
本片虽然很差劲，但张译确实是个好演员，这么二极管的本子，还是让他尽可能的演出了老练成熟公务员的感觉。至于王俊凯，再演十年戏吧，现在还只是个明星，不是个演员，我觉得他还没怎么理解如何不用表情、肢体和语言，仅仅是眼神就能表达出复杂情绪。遇到什么事就大呼小叫的，一点城府都没有，综艺节目既视感。
看完这片儿，我又去找了央视的纪录片看，就发现完全是天壤之别。这么好的一个中国故事，愣是弄成了跟反派左轮枪对决的狗血段落，饶晓志啊你真该好好反思，少看点B级片，多看点书吧！
最后，你觉得下图像外交官的请举手
我们平时都只看见了外交部在发言时光鲜亮丽的一面，却不知道当他们所在外交国家发生暴乱时，他们是怎么舍己为人的保护中国每一位同胞。他们秉持着“这个世界会好的”保护着世界上各个地方的中国同胞。 😊 演技：张译老师和殷桃老师的演技一直以来大家都是有目共睹的。同时，也希望大家不要对流量演员抱有偏见，相信看完电影，大家也会对王俊凯的演技、台词赞不绝口。老演员确实很优秀，但是中国影视行业也会有更多青年演员成为老演员的接班人为中国影视行业带来更多好作品。 🌅 画面都很真实，甚至有些画面真实到我都不敢睁眼睛看的地步。在没有体现战乱的很多远景画面，就算只是荒漠，也被拍得很有质感。没看电影之前就很喜欢万里归途的海报制作。 想补充一点，不管是宗大伟的阿语，还是成朗的英语，都是演员自身的原声，在观影之前已经刷到过一些外语小片段，但坐在电影院看的时候还是会被两位老师的台词功底震撼到，这是主演们用心对待这部电影以及观影的观众的体现。 🥚 彩蛋：一定一定要等片尾曲放完看彩蛋，有惊喜！片尾曲也非常好听！ ✨观影贴士：有经济能力的朋友买IMAX厅观影效果会更好，是可以完全放心带爸爸妈妈去看的好电影！
《万里归途》中涉及的国家为“努米亚”，是一个虚构的国名，实际上，“努米亚”就是现实中的利比亚。
和电影所说的不同， 利比亚撤侨并不是匆忙进行的临时举措。早在2011年2月初，利比亚国内反对派的示威游行和抗议活动开始进入高潮时，中国外交部和相关政府部门就开始高度关注利比亚局势，并对此进行了充分评估。2月份外交部长牵头和各司召开了紧急会议，评估局势。
国际司及时报告了西方国家正在酝酿针对卡扎菲政府的提案，意在整垮卡扎菲，从而进一步验证了利比亚局势发展的悲观前景，而此后利比亚的局势完全和紧急会议上的推断高度吻合。
也正是基于此基本判断，中国政府在局势发展出现转折的关键时刻，做出了大规模撤侨的决定，避免了形势误判和时间延误带来的严重后果。
当时我国在利比亚投资上百亿美元，有26000多华人在利比亚。撤侨规模是空前的，在此之前，从来没有超过千人的撤侨行动。而且利比亚地域广阔，地形复杂，各个华侨分散在全国，中间大量的沙漠地区。再加上各派武装交火激烈。
外交部立了利比亚局势应急领导小组，外交部党委书记任组长，副部长为副组长，领事司司长、亚非司司长以及其他部门一把手为小组成员，领事司和领事保护中心为具体行动的主要执行单位。 杨洁篪外长对应急小组特别叮嘱：要把“考虑人的安全”作为首要原则，一方面，“政策司和亚非司要把情况搞清楚”；另一方面，“欧洲司、非洲司要先准备起来，关键时刻要找得到人、说得上话、办得成事”。
从21日下午4点开始，外交部牵头召开部际协调会，包括公安部、国家安全部、交通运输部、农业农村部、商务部、国资委、海关总署、国家市场监督管理总局、中国民航局、解放军原总参谋部以及相关公司负责人。启动了海陆空全方面的撤侨计划
同时，外交部抽调了总部和其他驻外使领馆 52 名外交官赶赴一线支援，而这些人员就是《万里归途》中张译和王俊凯扮演角色的原型。
其中，最具代表性的就是宁波华丰建设有限公司驻利比亚分公司（下简称“华丰公司”）员工的自救，而他们的事迹正是《万里归途》中主线剧情的现实原型。
2月20日，多名部族武装匪徒驾驶皮卡闯入位于利比亚东部城市艾季达比耶的华丰公司工地，他们在工地上大肆抢掠迫害，殴打中国工人，并将多处宿舍、办公室点火焚烧。 这让留守工地的936名中国职工身陷险境 。
因为无法和中国大使馆取得联系，摆在倪永曹等众人面前有两条路：首都的黎波里，那里有大使馆和国际机场，相对可靠，方便回国，但距离在1000公里外。
而另一个港口城市班加西虽然距离只有150公里，但被反对派控制，交火激烈，无法确定是否有救援，且路途中要走过百里生存环境恶劣的沙漠区域。
两难之下， 由于艾季达比耶局势急剧恶化，大量部族武装云集开始互相杀伐，这迫使倪永曹选择立即全体撤离艾季达比耶，穿越沙漠直奔班加西。
之所以选择这个路线是因为沙漠区域相对安全，能有效躲避武装匪帮的劫掠。
电影里面， 宗大伟在劝说100多人工人穿越沙漠前往目的地时，还得隐瞒实情，并且工人们在发现谎言后，有人选择逃跑，并失去了对宗大伟的信任。
但在现实中，近千名中国工人是在明知目的地可能没救援的情况下，毅然决然服从倪永曹的指挥，没有一个人产生质疑和动摇，他们选择了团结，选择了相信集体才能自救。
电影里面，出发的工人只有百多人
现实中，在2月20日傍晚，936名工人（包括一名刚出生10天的婴儿）带上剩余的干粮和水，戴着做工的安全帽，手握钢筋条护身，扶老携幼向茫茫沙海走起。
而他们在寒冷的沙漠里跋涉了20多个小时后， 一座利比亚村落伸出了援手。
村民们为上千人提供了食物，并为他们找到了10辆货车，充足的食物和饮水，派人护送他们到了班加西。 新中国数十年来同第三世界国家站在一起所得到的口碑，在那一刻得到最好体现。
不像战狼，红海行动，现实中中国政府的撤侨行动从来没有开过一枪。但是就有有一群人的努力和付出，才能实现这种略显沉闷但是完美的结局。借用某部电影里顶级保镖的口头禅：沉闷就是完美...
所以也感谢电影能反映出这些人的努力和付出..
评论
发表评论