重温之后，依然再次心动——记录一下《语义错误》电影版与电视剧版不同之处

更新描述或海报

导演: 김수정 KIM Soo Jung
主演: 朴栖含 / 朴宰灿
类型: 剧情 / 爱情 / 同性
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
上映日期: 2022-07-08(富川国际奇幻电影节)
片长: 178分钟
又名: Semantic Error: The Movie
IMDb: tt22191360

 1、1h46min 左右：增加了宰英和闺蜜聊天，闺蜜打赌说是因为尚宇喊了一声哥，宰英开心地说，是四次。之后收到了尚宇的提醒信息，真的如他所说的，改为了提醒他“明天见”。

2、2h01min 左右：增加了入睡前的宰英 看着尚宇工作的样子时面带微笑的场景。

3、2h03min 将第七集酒馆外的招牌灯熄灭的镜头前移，然后接到第七集开头的喝酒场景， 然后再接回原来第六集结尾的尚宇看着“睡着”的宰英后偷亲的镜头。（这里更喜欢电视剧的剪辑）

4、2h12min 霓虹灯下的对峙删除了配乐（更喜欢电视剧配乐的迷蒙感）

5、2h20min 秋尚宇听完学姐说张宰英的情史闪回的记忆不同，电影版是摸头杀，电视剧版是霓虹灯回忆杀。

6、2h49min 增加了两个人拥抱后互望的单人镜头 以及 拉远景看两人紧紧相拥 的情景，感觉更圆满了。

7、2h50min左右结束演员介绍画面是新制作过的，不是电视版的花絮画面。

8、最后的结束工作人员介绍表，附录了很多NG花絮。

记录一些触动我的地方

稀释象牙白 评论 语义错误 电影版  

2023-07-30 17:27:39 已编辑 河南

这篇影评可能有剧透

首先吐槽一下：

连看两个韩腐故事，最后阻碍主角的都是一方事业发展而带来的异地恋。

不过编剧有在好好做人，异地的分离问题都被解决。

本片的张宰英明显比Eddie更自信强大。

为了不和对象分开，二话不说承担起自己和对方的未来，耀眼得就像太阳，要把自己和秋尚宇一起带往更光明的命运。

而Eddie在剧中只会释放自己的负面情绪，试图把Ian留在自己身边。

难道Eddie就不能更成熟一些，忍受与Ian再短暂分离一年吗？Ian可以抓住训练营的机会在漫画家的道路上走得更远。

当然，编剧圆回来，给了Ian新的绘制漫画的机会，稍稍抚慰了我自己的意难平。

相较而言，本片让我这个观众看起来更爽快。

这是我为了分割内容随便找的图

除了长得帅、能力强、是风云人物以外，主角双方是完全不同的两种人。

张宰英恣意随性，跟着心走，时时刻刻不忘散发自己的魅力。

这样性格的形成，少不了背后家庭强有力的支撑和对自己能力的肯定。

想必在他的成长过程中，积累了一次又一次的正向反馈。

他有恃无恐，他相信自己，他有血有肉，灵活变通。

但秋尚宇不同，他理性、智慧得像一台计算机，甚至将日常都规划到分钟。

在日常生活中做出每一个选择之前，他应该都会广泛收集数据、处理分析，然后才会做出最终决定。

小时候的他应该也有过随心所欲的时候。

但受环境的影响，他逐渐养成了现在的习惯，变成了一个注重公平、不近人情、甚至冷漠、孤僻的人。

他的高智商为他的选择兜底，让他没有对外求助的机会，一个人就像一支无坚不摧的钢铁军队。

但是说实话，他这样让我有些担心，真实世界是一个复杂的系统，他难免有一天会踢到钢板，到时他不得不改变。

随着故事中主角二人产生交集，主角，两个完全不同的人，都绊倒在自己生命中过不去的那道坎。

学长张宰英收到留学OFFER，正准备踏上人生新征程，却意外得知自己需要延毕。

原因是秋尚宇直接在课程汇报中把组里搭便车的全给抖了出来。

张宰英这个魅力四射、左右逢源的人懵逼了，“出卖”自己的组长却连人影都找不到，更别提沟通与“和解”。

他在收到延毕通知的时候应该是郁闷的，但他并不锱铢必较，没想过“报复”这类事。

因为，他是张宰英，永远自信强大、游刃有余，延毕算个啥？

只是他辉煌人生中一个小小插曲、新奇体验。

我想他那时对秋尚宇这个人充满了好奇，因为在他的世界里从没出现过这类人。

直到秋尚宇肯定了张宰英的能力并主动找上他。

千载难逢的机会。

张宰英得得瑟瑟出发赴会，一见惊艳。

从此主动开始了对秋尚宇单方面的“纠缠”。

小红娃闪亮登场

秋尚宇那边更是遭遇人生一个巨大难题。

搭便车的混蛋竟然是个专业能力过硬的轻浮小学鸡，耀眼得像个明星。

这样的人，调查自己、骚扰自己、给自己找麻烦，又发展成帮助自己、认真上课、合作。

秋尚宇愤怒、厌恶，熟悉、习惯、不知不觉沦陷。

秋尚宇世另我

因为你开始在意他了

编剧，听我说，谢谢你😭