跳至主要内容

美版温馨但完整度不足《生无可恋的奥托》

 A Man Called Otto

导演马克·福斯特
编剧大卫·麦基 / 弗雷德里克·巴克曼 / 汉内斯·赫尔姆
主演汤姆·汉克斯 / 玛丽安娜·特雷维尼 / 瑞秋·凯勒 / 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 / 卡梅隆·布莱顿 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 瑞典 / 美国
语言: 英语
上映日期: 2023-03-24(中国大陆) / 2022-12-30(美国点映) / 2023-01-13(美国)
片长: 126分钟







美版温馨但完整度不足

看过瑞典版的人想必对美版改编相当期待,不过美版相对温馨,尤其热心又唠叨的邻居,跟瑞典版整体冷冽的风格不尽相同。 老实说,美版省略不少细节,人物设定、男女主角的相遇均有变动,虽然有交代主角妻子遇上巴士意外导致残废,欧托就此愤世嫉俗,但主角的性格养成其实没有讲完整,也没像瑞典版提到主角为了帮妻子争取教职在学校兴建残障坡道,以及他为何成了许多政府单位头痛的投诉王。

历史性的时刻会决定你成为什么样的人,瑞典版描绘得相当深刻,一场主角小时候在火车上捡到皮夹,坚持拿去失物招领处,差点被父亲的同事殴打的戏,即可看出其正直与诚实,美版删去这段情节相当可惜。

美版设定欧托一心想从军,却因先天心脏问题被拒绝入伍; 瑞典版则设定主角年轻时接下父亲火车上的工作,房子因反对建商开发而被焚毁,只好偷偷睡在火车上,一觉醒来却遇见人生挚爱。 爱情骤然降临的美好,还是瑞典版完胜。

难搞却不失原则

不论美版和瑞典版都有呈现一个重点,难搞的人虽然拒绝别人关怀,对于自己的份内事还有涉及公众的规范吹毛求疵,可是世界需要这群人维持秩序,必要时刻要他们出来仗义执言,而其他人只需在关键时刻告诉他们互助的可行性大于单打独斗就够了。

美版尤其可惜的是,没把瑞典版主角对高高在上的白领阶级极度厌恶拍出来,主要对抗的大魔王简化为建商,某种程度上反映许多国家面临的现实。 当制度僵化或是漏洞百出,甚至反过来被商人利用,真正被牺牲的人只要丢得远远、眼不见为净,商人便可坐着数钞票。

只有欧托这样的狠角色能阻挡商人贪婪的大手伸进社区,因为他奉行的正义是意志与行动合一。 欧托看见老友病得坐轮椅,差点被拖去安养院,不惜拉下脸和邻居借手机打电话,还找来原先避之唯恐不及的社群媒体记者,顿时成为拯救老友的英雄。 今时今日,还有多少人会把别人家的事,当自己的事同等关注与努力呢?

汤姆汉克斯父子同台演出

美版由汤姆汉克斯饰演难搞的欧托,虽然老是扑克脸,笑起来很尴尬,但是相比瑞典版让人退避三舍的冰冷,美版主角接受度高多了。

汤姆汉克斯把难搞的将死之人,演得讨喜又不失幽默。 看欧托每天巡视小区,痛恨乱停车的外来者,把每个不会开车或是讲不清工具的人当白痴,整个世界没有他看得顺眼的角落。 不苟言笑的欧托,却在陪伴邻居女儿的短暂时光中显露慈爱,你会看见他并非只顾自己好,必要时刻也会展现人性,一如他对老朋友的鼎力相助。

值得一提,电影找来汤姆汉克斯的儿子楚门汉克斯演出主角的年轻版,两个人古意的气质如出一辙,不过儿子的演出就本片来看只能算小试身手,还看不出未来的潜力。

死亡,可以等待

人无法决定什么时候出生,但可以选择何时死亡。 即便美版改编不甚完美,但故事对于生命尽头的描绘诙谐又发人深省。 欧托的难搞恰恰是他对心爱之人的责任感过重、对邻里秩序的谨守,乃至拒绝白痴坏了世界的坚持,他有太多的放不下,阎罗王自然还不准他报到,笔者甚至想私心把片名改成「先别急着领便当」。

只要还有一口气在,就表示你在这个世界的责任和义务没有完结。 《超难搞先生》也好,《明天别再来敲门》也罢,其实都是从终点往回推,让你看见人生列车未必孤军奋战、自扫门前雪,而是有无数旅客相伴,彼此出题跟答题。 你不跟人互动就想提前下车是不行的,只有你已无题目要解决,才是下车的时机。



去发现“附近”,去与人建立关联

曾于里 评论 生无可恋的奥托   2023-03-20 11:05:28 福建

这篇影评可能有剧透

评论

此博客中的热门博文

《鸭王2》:女版《一路向西》遇到《3D肉蒲团》

更新描述或海报 导演 :  姜国民 主演 :  何浩文  /  林子善  /  文凯玲  /  钟采羲  /  梁焯满 /  林莉娴  /  何华超  /  梁敏仪  /  陈依娜 类型:   剧情  /  情色 制片国家/地区:  香港 语言:  粤语 上映日期:   2016-01-14(香港) 片长:   96分钟 又名:  鸭王2:鸡同鸭恋 / The Gigolo 2 IMDb链接:   tt5474114 何巨峰(何浩文 饰),一代鸭王,做过歌手、明星。现在很少人叫他做鸭王,多数叫他做峰哥,更收入室徒弟 Dick(林子善 饰) 。在一次游艇派对上,峰巧遇第一次参加的电视台三四线姐仔 Monica (文凯玲 Connie 饰)。Monica 突然家中有急事,要立刻回去,峰帮忙用水上电单车带 Monica 回岸,Monica 感激而且对峰有好印象。Monica 回家后得知母亲病情严重,需要一大笔钱做手术,只好听从好姐妹 Sushi(锺采羲 Iris 饰)劝而处女下海。Monica 第一个客人就是上次游艇派对的搞手龙少(梁绰满 饰)。可惜Monica 保守古老,龙少事后还唱衰 Monica,令她没有客路。Monica 决定向鸭王拜师学做鸡,更开始对峰动了真感情。但峰其实一直有一个秘密女伴 Isabel (林莉娴 饰),峰是第一个令 Isabel 有高潮的男人。虽然互相爱著对方,但二人有协议,Isabel 结婚后,不再往来。 Monica 学满师后接客,但心还是锺情师父峰哥。Isabel 婚礼当天,Monica 主动和峰做爱,二人关系由师徒变情侣。另一边,Monica 好姐妹 Sushi 想和情人 Dick 买楼,决定接受变态富豪大 Deal 哥 (何华超 饰)和妻子 Mona (梁敏仪 饰)的 4P 聚会,却双双被虐待致死。Monica 与峰决定和二人报仇,Monica 勾引大 De  al 哥,成功替二人报仇。峰决定放弃一切,与 Monic...

法律正义与道德正义《控方证人》

  更新描述或海报 查看原图 导演 :  比利·怀德 编剧 :  阿加莎·克里斯蒂  /  比利·怀德  /  哈里·库尼兹 主演 :  泰隆·鲍华  /  玛琳·黛德丽  /  查尔斯·劳顿  /  爱尔莎·兰切斯特  /  约翰·威廉姆斯  /  更多... 类型:   剧情  /  悬疑  /  犯罪 制片国家/地区:  美国 语言:  英语 / 德语 上映日期:   1957-12-17(美国) 片长:   116分钟 又名:  雄才伟略 / 情妇 IMDb链接:   tt0051201         作为一个学法律的人,我是完全从法律角度而非电影拍摄技巧来分析这个故事的。     我想这部电影是学习英美法的很好的一个方式,从一个刑法案例来看美国刑事审判中的对抗式庭审和相应的严谨的证据规则,更可以看到制度背后的法律思维。       在我国的刑事审判中,很少能够真正做到控辩双方的平等,这根源于人们的一个根深蒂固的思想:一个人一旦被公安机关抓起来了,那就肯定是罪犯了,控方代表了国家,就是惩罚罪犯的。以此逻辑为出发点,嫌疑人并未被给予平等对待,而辩方律师则被视为让罪犯逍遥法外的人,人人得而诛之。在这种思想的影响下,旁听过刑事审判的人应该可以发现,整个过程无非是控方宣读公诉书,辩方没说两句就结束了,而对于证据方面,无论是物证还是人证,都是在进入法院之前,在公安局和检察院已经做好了的。     反观美国的刑事诉讼,我们会觉得很多制度设计都让我们觉得匪夷所思。比如强制陪审团制度,刑事诉讼中必须有陪审团,法官只负责就法律问题为陪审团成员提供意见,最终的认定以陪审团的认定结果为准。而这些陪审团成员并不是专业人士,我们会很疑惑,这不是瞎胡闹么,法律这么复杂一事怎么能这么轻率的解决呢!...

《颐和园》怎样理解娄烨导演的电影《颐和园》的结局?

《颐和园》 (英文: Summer Palace )是一部2006年中国大陆电影,由 娄烨 执导, 郭晓冬 、 郝蕾 、 胡伶 和 张献民 主演。影片讲述了两名青年男女跨越十几年的的感情纠纷,其中穿插着 六四事件 等社会背景。本片也是中国大陆首部男女主角正面全裸出镜的电影 [2] ,而早期电影如《 小武 》(1998) [3] 、《 蓝宇 》(2001) [4] 、《 绿帽子 》(2003) [5] 、《 星星相吸惜 》(2004) [6] 等有男性正面全裸的镜头。 本片于2004年9月开机,2005年5月关机,拍摄时长九个月。取景地点包括 北京 、 重庆 、 武汉 、 柏林 、 北戴河 、 图们 。《颐和园》于2006年5月18日在 戛纳电影节 首映。电影中的政治色彩与大量的性爱场景在中国大陆受到关注 [7] ,因未经中国 国家广播电影电视总局 批准而擅自参加 戛纳电影节 ,本片在中国大陆被封禁,导演与制片人受到了处罚。 1987年,中朝边境 图们 。邮递员晓军去邮局拿信件,之后来到余红父亲开的杂货铺。余红打开信件,发现自己被北京的“北清大学”录取。余红在一个篮球场与晓军见面,晓军与几个打篮球的人发生争执,被打得鼻青脸肿。晚上在草丛中,余红与晓军发生了性行为。 余红乘火车来到了北清大学,开始了大学生活。一天,余红结识了隔壁宿舍的女生李缇,聊天中她告诉余红她男朋友若古在柏林留学。李缇和余红与回国后的若古见面,并与在同一大学的周伟结识。余红逐渐与周伟走近并与其发生性关系。两人在 颐和园 昆明湖 泛舟,在夕阳下相依。 余红去周伟宿舍,发现他正与一个女生一起吃饭,余红见状离开。周伟去台球厅找余红,余想挣脱周伟的怀抱,但最后顺从。在一次欢愉后,余红要周伟去结扎,并称那样就不疼了。周询问缘由,余说是心理学老师告诉她的,并且她和他上过床。北清大学的学生开始去天安门,余红几人也一同跟随。李缇与周伟在宿舍进行性行为时,被学校人员发现。余红见到了周伟的一名舍友,他告诉她教务处已经知道了周李的事情,让她不要再去见周伟。 余红遇到了来北京探望她的晓军,两人和衣而卧,半夜晓军悄然离去。余红发现晓军不见,急忙到操场寻找。在操场示威过程中枪声响起,学生们开始四散。余红的舍友冬冬找到周伟,告诉她余红不见了。周伟急忙带领冬冬寻找余红,但未果而返。冬冬再次找到周伟,告...