导演: 叶念琛
编剧: 叶念琛 / 潘幸枝 / 甄伟健 / 周铭仁
主演: 惠英红 / 黄秋生 / 谢君豪 / 邵仲衡 / 小肥 / 更多...
类型: 剧情 / 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 香港
语言: 粤语
首播: 2019-01-07(香港/中国大陆) / 2017-12-13(澳门电影节)
集数: 10
单集片长: 30分钟
又名: Stained
编剧: 叶念琛 / 潘幸枝 / 甄伟健 / 周铭仁
主演: 惠英红 / 黄秋生 / 谢君豪 / 邵仲衡 / 小肥 / 更多...
类型: 剧情 / 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 香港
语言: 粤语
首播: 2019-01-07(香港/中国大陆) / 2017-12-13(澳门电影节)
集数: 10
单集片长: 30分钟
又名: Stained
与国内“优爱腾”经历着惨烈的竞争一样,在美国,Netflix、亚马逊、Hulu以及迪士尼未来推出的“Disney+”也争相在流媒体领域布局,目前Netflix一家独大。其他流媒体退而求其次,纷纷转向海外市场的争夺——以中国为中心的庞大华人地区是必争之地。2017年,美国福斯传媒(FOX)宣布在香港推出流媒体平台FOX+。FOX+电视剧频道除了有FOX近年的口碑剧、亚视90年代一些经典剧外,也陆续推出与香港的电影电视人共同制作的本土剧集。2018年播出的《东方华尔街》,以及1月7日起在腾讯视频播出的《心冤》,都是FOX和香港电影电视人合作的产物。经由香港,辗转进入内地市场,FOX出了一手好招。
《心冤》由《独家试爱》《十分爱》《我的最爱》等电影的导演叶念琛执导,金马金像影后惠英红、金马影帝谢君豪等领衔主演。惠英红+谢君豪这样的顶级配置,侦探悬疑题材,让不少影迷对这部剧的期待值爆表。
破案无数的高级女探员宝飞凤(惠英红 饰),与刘伟义(黄秋生 饰)是一对警队夫妇。剧集一开始,刘伟义就陷入枪杀警队同事的疑云中并失踪,宝飞凤因此遭到铁面神探祁德胜(谢君豪 饰)的盘问和刁难。虽然表面上证据确凿,但宝飞凤坚信丈夫没有参与杀警案,她与祁德胜展开正面交锋。就在宝飞凤誓要将案件查个水落石出之际,香港接连发生几起曲折离奇的命案,它们是以轰动一时的香港三大奇案——富家女绑架案、弒双亲碎尸案及警察宿舍灭门案为蓝本的。因杀警案而成为死对头的宝飞凤和祁德胜不得不并肩作战,联手侦破一起又一起的悬案……
《心冤》有着现在市面上流行的悬疑剧的通行套路。一个是案件套案件。整部剧集有着一条主线,这条主线使两大主人公处于冲突对立面,侦破案件的过程,也是两人消除误解、情感不断递进的过程;而在主线以外,还分别会衍生出多条支线,每一条支线对应着一个案件。就比如《白夜追凶》的主线是关宏峰为了洗脱弟弟关宏宇的杀人罪名,支线是关宏峰帮忙警队侦破几起案件;《原生之罪》的主线是陆离的父亲“杀”了池震的姐姐,是池震的“复仇”,支线则是两人每4小集就破解一个案件。《心冤》亦是如此,贯穿始终的主线是刘伟义杀警疑云,是祁德胜在“调查”宝飞凤,支线则是差不多每3小集一起奇案。
另一个套路是,由一对冤家搭档构成双主人公。在刑侦、探案、悬疑剧中,男女CP或男男CP搭配破案,是常见设置,两人一正一邪,一个严肃一个活泼,强烈的反差常常是笑点的来源。而这两年来,国产悬疑剧卖腐风盛行,男男CP都快成了一种标配,但常常是只顾着在卖腐上下功夫,炒作有余,剧情不足,一旦双男主的演技撑不起来,整部剧轻易就垮掉。《心冤》以惠英红+谢君豪这样顶级搭配,让观众看到了互飚演技的火光四射。两人的几场对手戏,互为攻守、进退转换,气场太足,非常精彩。
奈何除了演员阵容外,《心冤》的剧情实在乏善可陈,问题还是出在编剧兼导演叶念琛身上。叶念琛之前作品的特色是,反转颇多,处处有小机巧和小聪明,对都市男女的心态把握还算准确,但恰恰也少了一点严谨和深度。当他一下子从都市情感电影跨界到悬疑剧,之前的缺点就彻底暴露出来了。在都市情感电影中,男女情感变化的动机可以是遽然的、没有由来的,它们可以被冠上“人性的弱点”糊弄过去,因此《独家试爱》《十分爱》《我的最爱》最后出人意料的反转,能够被观众接受。但在悬疑剧中,一起凶杀案动机的设置却需要严谨、有说服力,在案件侦破的过程中,更需要以证据步步为营,容不得任何破绽。
《心冤》中,叶念琛的处理失于轻巧。目前播出的剧集围绕着富家女绑架案展开,叶念琛为案件设置了几重迷障,并让答案在最后一刻揭晓反转,“什么是天衣无缝的绑架案,就是一件没有交赎金的绑架案”,绑架案是富家女自导自演,为的是报复爷爷小时候对她的虐待。但观众一点也感受不到反转的冲击力,因为整个案件BUG太多(比如陈学聪的调查全靠心理医生,爷爷竟然还保留着虐待孩子的一切物证)、巧合太多了(比如宝飞凤刚好闯进保留物证的房间),到处都是逻辑槽点,以剧中罪犯的智商,警方分分钟就应该把案件破了,可最后却拖了整整3个月才破案。说到底,并非剧中警察能力差,而是编剧能力差,他根本无力构思一起天衣无缝的案件(反而让案件错漏百出),但为了让剧情顺利进行下去,他只能让警方假装注意不到案件中的种种疑点。
悬疑剧编剧还是不要心怀侥幸、掩耳盗铃,经过一系列英美悬疑剧以及像《白夜追凶》《无证之罪》这样的精品网剧熏陶的内地观众,对悬疑剧的要求愈发高了。《心冤》的演员阵容顶配,悬疑的气氛也做得到位,可惜最核心的剧本太差。最终便犹如鸡肋,食之无味,弃之可惜。
——首发澎湃新闻——
已看过港版的心冤,可以给四星,有一星🌟给主演,作为犯罪悬疑剧有标榜美剧规模,但缺少悬疑趣味。腾讯版主要删减黄秋生戏份和把剪辑顺序打乱了一些,剧情内容大致差不多,细节有些不同。
第一、二集(tx1-4):港版开头直接是madam Bo中枪倒地,接着是绑架案开头。然后到madam Bo跑步被监视,才倒叙回两个星期前的审讯。腾讯版开头madam Bo被直接带回进行审讯。港版绑架案的陈学聪和罗天仪是被外公性.侵,两个人发生人格分裂,腾讯版本说被虐待(删减很明显暗示xin侵镜头)……不知道为什么会有网友讲陈学聪“鬼上身”,他会伤人是因为被伤害的男想侵犯小男孩,腾讯版貌似把这细节删了,原版提到小男孩衣衫不整跑出男厕。两集中细节上的血腥镜头被删,例如陈学聪自杀。
腾讯1-4完全把黄秋生删了并重新粤语配音,原版刘伟义有和宝吃雪糕,宝中枪倒地有在叫醒宝的镜头。
第三集(tx5-6):弑双亲分尸案港版第二集结尾一点提到,但立刻就点出凶手石晋,还出现冰箱人头镜头(很清楚的镜头,腾讯删减)。这集内容港版与腾讯剪辑顺序一样,但删减了大量血腥处理尸体镜头。石晋用哑铃直接打父亲的头血直接喷满脸(腾讯直接黑屏);两人处理尸体抽血的细节,拿内脏的镜头(腾讯删减)。腾讯版直接省略石晋处理碎肉部分,港版却是有生肉镜头把肉搅碎后,做成肉饼给谢伟伦吃(看完估计很久不想吃肉饼)。结尾腾讯版石晋哥哥说父母买了狗场送给石晋,石晋很感动(是不是觉得石晋有后悔?结果是错的)后面被删了点,港版是石晋让狗场卖了,留给哥哥自己做医药费,自己是不会捐骨髓,叫哥哥不要演戏。
已播出部分大致有这些不同,欢迎有补充
要么就直接别在自己平台播,一集删掉一半来播,简直就是误导观众,为此剧抹黑。
黄秋生戏份删得只剩个背影也就罢了,腾讯粤语版居然连他饰演的角色的声音都要去找另外一个人来重配,连声音都不放过…真可谓是杯弓蛇影,自己吓死自己的典型了。
首先此人不是罪犯,没触犯任何一条法律而被判有罪;其次,至今没任何一条法规或公开发布的指令说:此人不可出现在内地版影视剧中。这样自我审查、自我阉割,对于建设法治国家,对于国家的文化发展都是不利的。
另外从结构上,删了这么多,造成整体支离破碎,直接影响观众的理解和体验。就算有暴力血腥等不适宜在腾讯平台播的东西,也不至于删了近一半吧?
这么难得引进,也在腾讯平台大力宣传,但最后放出这么一版,对于平台的口碑、对于本剧的口碑都是种不好的影响。本来好好一件事,变得虎头蛇尾。
评论
发表评论