导演: 尼尔·博格
编剧: 乔恩·哈特米尔 / 埃里克·托莱达诺 / 奥利维埃·纳卡什
主演: 凯文·哈特 / 布莱恩·科兰斯顿 / 妮可·基德曼 / 阿雅·娜奥米·金 / 贾西·迪阿洛·温斯顿 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2017-09-08(多伦多电影节) / 2019-01-11(美国)
片长: 126分钟
又名: 美版触不可及 / 闪亮人生(港) / 活个精彩(台) / 上行 / 上升 / Untouchable
IMDb链接: tt1987680
编剧: 乔恩·哈特米尔 / 埃里克·托莱达诺 / 奥利维埃·纳卡什
主演: 凯文·哈特 / 布莱恩·科兰斯顿 / 妮可·基德曼 / 阿雅·娜奥米·金 / 贾西·迪阿洛·温斯顿 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2017-09-08(多伦多电影节) / 2019-01-11(美国)
片长: 126分钟
又名: 美版触不可及 / 闪亮人生(港) / 活个精彩(台) / 上行 / 上升 / Untouchable
IMDb链接: tt1987680
影评第371话《上行》——抬起头，才能迎接阳光
影片《上行》于1月11日在美首映。
本片是2011年法国电影《触不可及》的翻拍版。
900万欧元制作的《触不可及》在全球揽获2.3亿欧元的票房收入，
成为法国电影史上排名第二的最卖座电影，
两位男一号也是因此片而获奖无数。
影片《触不可及》的最成功之处在于故事源于真人真事，
亿万富豪菲利普的不幸经历使得来自两个完全不同世界的两个人成为了朋友。
现实生活中的菲利普原型就是一个超级富二代，
住在巴黎的豪宅里。
意外跳伞事故使得菲利普高位截瘫，
脖子以下的神经都是没有知觉的。
终日困在家里的菲利普实在是闲极无聊。
菲利普雇佣戴尔的原因并不是戴尔有多么的适合个人贴身助理这份工作。
菲利普最初的目的也只不过是想在生活中接触一下这位以前根本就不可能深入交流的朋友，从而打发自己无聊的时光。
家境、教育、社交圈、人生观、价值观、世界观 ... ...
菲利普和戴尔是生活在完全两个不同世界的人。
故事的转折点是菲利普与女笔友的约会失败。
一向只可以拒绝他人的菲利普，
因为瘫痪被自己喜欢的女士所拒绝。
作为一位曾经风流倜傥的上层社会公子哥，
此次被拒刺到了菲利普的那早已是岌岌可危的自信心。
自我封闭的菲利普并不能拯救自己。
而正是知足常乐的戴尔，
带着菲利普再一次翱翔蓝天。
美国版影片的英文名是Upside。
有积极向上的意义。
这也正是戴尔绞尽脑汁也要帮助菲利普在轮椅上站起来的原因。
因为，只有抬起头，才能迎接阳光。
影片轻松幽默，又不失积极向上的人生意义。
上映一个月，在美仍未下线。
虽然是翻拍，依然能够获得超过1亿美元的票房收入。
片如其名，一路“上行”。
有部经典，条姐相信你们肯定看过——
2011年，它在法国上映。
900万欧元的制作成本，换回了全球2.3亿欧元的收入，跻身法国影史票房第二；
一黑一白两位男主，包揽东京电影节双影帝；
甚至连今年的奥斯卡状元《绿皮书》，都有它的影子。
它就是《触不可及》。
生活中细碎的小视角，圈起了强烈的情感浓度。
人性的弧光，给影片镶上了金边。
它封神了——
豆瓣9.2分，位列第25名。
满满温情的高雅喜剧。
封神后，它被翻拍。
（阿根廷版《形影不离》）
兜兜转转，它终于来到顶级的造梦工厂，好莱坞。
用的也是顶级卡司——
近两年最炙手可热的喜剧明星，凯文·哈特。
这位从街头混混一路走上大荧幕的笑星，从来都懂得从屎一般的生活里掘出黄金。
布莱恩·科兰斯顿，《绝命毒师》里的“老白”。
金球奖艾美奖视帝都拿过，奥斯卡影帝也提过。
就连动画片的安妮奖，都拿过“最佳配音”。
妮可·基德曼，更不用多说了。
无数光环加身的大美人。
按说这套阵容，怎么都不应该出错。
但第一遍刷下来，条姐有点失望。
因为它跟原作相比，实在太“像”——
故事结构不说，连镜头构图都做到“分子级”模仿。
而原作，又是那么美好，那么不可复制。
但条姐看走眼了。
这部美版《触不可及》豆瓣开分8.7，51.1%的五星好评，大写的“F型”评分。
再沉下心来，条姐也想明白了其中的理由：
这样的电影，固然很珍贵。
但这样的故事，更珍贵。
过了这么多年，条姐再给你们补补课。
“触不可及”这个名字，很容易让人联想到“手”。
一双苍白的手，来自高位截瘫的富翁菲利普。
他也曾热爱生活，也曾热爱冒险，也曾热爱过一个人。
但他被生活搞得够呛。
癌症夺去了他的妻子；高空跳伞的意外夺去了他脖子以下的知觉。
他的灵魂，连带着这具糟朽的肉壳，被封印在轮椅上。
他从不示弱。
报以同情的护工，都被他干脆地开除。
他没有朋友，最亲近的就是每天料理起居生活的团队。
他拒绝让人走近。
执拗的难熬。
又一双健壮的手，来自刚刚出狱的小偷戴尔。
失败的婚姻，失败的家庭。
整天游手好闲，连儿子的赡养费都付不起。
最可怕的还不是穷。
是真的不在乎——
好不容易送给儿子的一本书，还是顺手牵羊拿过来的。
别人问他，你有照顾过什么人吗？
他说，有的。
那个人就是他自己。
这两双手，本没有握在一起的可能。
奇就奇在这儿。
在众多优秀的竞选者当中，菲利普偏偏就选中了最不够格的戴尔作为护工。
所有人都不看好戴尔。
就连菲利普本人，也为此吃着苦头。
偷奸耍滑、挑挑拣拣...
甚至还把地下车库里的豪车偷开出去吹牛。
菲利普还是为他打着掩护。
凭什么？
说白了，要的就是他那股鲁莽。
比起细致和温柔，菲利普更需要的是“碰撞”。
能将他撞出自怨自艾的生活范围；
能把他当做一个正常人来对待。
慢慢的，你也能看到戴尔身上的某样特质缓缓从“垃圾堆”里升了起来。
他是会逼着菲利普给从未谋面女笔友打电话，把他狠狠地从不自信的舒适区里推出来；
他也会在菲利普感到灰暗的时候与之交流，一起在深夜的大街上游荡。
他会为菲利普挺身而出。
更重要的，是他在全身心地照顾一个人的过程里，学会了担当。
由最简单的金钱纽带，转换成了割舍不断的情感纽带。
再回到起点。
“触不可及”，来源于两大看似无法攻破的困窘——
菲利普的“肉身障碍”，让他本无法体味到任何事物的触感。
戴尔的“心灵障碍”，让他本无法体味到任何真情的触感。
好在，他们找到彼此。
像一根木棍的两个极点，被命运牵拉相遇，构成一道完美的圆环；
像冰与火交融，迸出彩色的虹光。
美版取名更有意思，叫做“Theupside”。
既像是易碎物品“此面朝上”的标识，又像是指引生活向前的标志。
脆弱如菲利浦，不再那么惧怕upside-down。
低谷如戴尔，开始整装出行，走向upside。
它没有原版那样的精致优雅。
但，多了几分烟火气——
融汇种族、社会、家庭更多话题。
它好像离我们更进一步。
条姐相信这是几个好演员产生的力量。
哪怕经典台词、场景都原封不动，他们照样能带来不一样的东西。
有人问，这样的“纯鸡汤”故事，值得来回来去翻拍吗？
答案都在电影外——
事件改编的真人原型，菲利普和戴尔两人至今还是要好的朋友；
这部片子被尘封许久后上映，依旧打败了同期的《海王》，获得单日票房冠军。
你就知道，有些故事，是不会随着时间的冲刷而变淡的。
它们本身，就是生活的馈赠。
疲惫常在。
愿我们鸡汤常温。
趁“鸡汤”尚热，也多给别人盛一碗。
评论
发表评论