导演: 纳卡那驰·韩
编剧: 迈克尔・戈兰科 / 兰道尔·朴 / 黄阿丽
主演: 黄阿丽 / 兰道尔·朴 / 查琳·易 / 卡兰·索尼 / 金大贤 / 更多...
类型: 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2019-05-31(Netflix)
片长: 101分钟
又名: 可能还爱你 / 永远的可能性 / Ίσως για Πάντα
IMDb链接: tt7374948
编剧: 迈克尔・戈兰科 / 兰道尔·朴 / 黄阿丽
主演: 黄阿丽 / 兰道尔·朴 / 查琳·易 / 卡兰·索尼 / 金大贤 / 更多...
类型: 喜剧
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2019-05-31(Netflix)
片长: 101分钟
又名: 可能还爱你 / 永远的可能性 / Ίσως για Πάντα
IMDb链接: tt7374948
《两大无猜》(Always Be My Maybe)!
首先要感谢网友的激情翻译,《两大无猜》的译名太容易让人想到经典爱情片《两小无猜》。
虽然都是爱情片,不过在一“大”一“小”之间还是能略微猜测到两部影片的不同侧重。作为奈飞出品的新片,《两大无猜》的商业气息实在太强,分明就是来搞笑收割流量的。说它是“成人版”的《两小无猜》一点都不夸张。各种大尺度口语,性暗示,擦边球满天飞,而且女主角还是“嘴炮”大神黄阿丽。完全可以想象《两大无猜》的台词有多毒舌和劲爆。
奈飞出品,必然都自带话题性和流量热点。《两大无猜》的关键词大都来自演员。首先就是喜剧脱口秀大神黄阿丽。去年因为脱口秀节目《Baby Cobra》(小眼镜蛇)全美大热的她,凭借嬉笑怒骂,高能自黑,污力无下限的节目火的一发不可收拾。
已经怀孕七个月的黄阿丽,大着肚子在台上谈婚姻,说恋爱史,谈职场,说妇科病。她聊女权主义,种族问题,说理想人生,当然还有老司机般的突然“开车”。一个小时节目的高潮迭起,马不停蹄地逗乐观众。每一句台词看似轻松,都是精心设计的。每一个动作看似即兴,都花时间琢磨过。
媒体评价她:用了整个前半生去证明女性,尤其是沉默的亚洲女性,也可以搞笑,逗比,俗气,并因此获得广泛的喜爱与支持,完全不用担心遭到冷漠的对待。 因为幽默比美貌更持久; 灵魂比外在更耐看。
主角方面,和黄阿丽对戏的兰道尔·朴也是来头不小。兰道尔·朴就读于加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)期间他是“亚裔美国人剧院”的创立者之一。
他和好莱坞喜剧明星、导演塞斯·罗根共同出演了出演了《邻居大战》。之后凭借话题之作《采访》名声大噪。这令他近几年在类似《蚁人与黄蜂女》、《海王》等超A级大片中获得了角色。《两大无猜》的故事讲述两人饰演的男女主角青梅竹马的爱情纠葛。虽然两小无猜,但因为偶然原因分开了十多年。成年后的女主角Sasha成为了全国闻名的厨师。而男主角Marcus继续生活在原来的地方,担任管道修理工,平时兼职乐队主唱。
原本已经订婚Sasha被商人丈夫无情抛弃,心灰意冷的她决定重新开始。期间正好回到家乡开新的餐馆,因此与Marcus再续前缘。
《两大无猜》故事可谓非常俗套,是好莱坞早已用烂的剧本。先后为两人设计了新的情敌,当双方感情重燃的时候设置各种障碍,各路人马不断杀出,逼迫主角做出最后的选择。
其中最搞笑的桥段要数基努·里维斯的友情客串。在看完《疾速备战》后,很多影迷都对基努·里维斯留下了“哭泣杀神”的帅气映像。
当基努·里维斯在影片中“本色”演出自己,而且和黄阿丽饰演的女主角打得火热,那种画面的确惊喜连连。
更何况在片中基努·里维斯不断自嘲、耍贱、装傻,神经质的他还被男主角狠狠凑了一拳,各种有趣的文本之间疯狂互文,挤出了连绵不断的笑料。影片的结尾当然是“有情人终成眷属”,但过程的确令人捧腹,加上主演和配角的卖力表演,故事虽乏善可陈的影片还算有些亮点。不过《两大无猜》主线故事拼凑感实在太强,差点沦为黄阿丽的“剧场版”脱口秀。直到后半段主题开始浮出水面后,才稍微有了点电影叙事的感觉。
擅长大数据分析的奈飞实在聪明。影片几乎涵盖了当下最热门的议题。首当其冲的就是女权主义。黄阿丽饰演的Sasha直接在片中质问男主角,“男人给女人提包有什么值得难堪的,如果我们两人换过来是不是就显得正常了”。
片中, Sasha的身份和地位显然高于男主角Marcus。对于女强人Sasha来说,她只希望Marcus能给她家的感觉,支持她的工作,不要因为男尊女卑的社会成见而感到为难,甚至因此让两人的关系产生裂缝。
主题的闭合,爱情的圆满也来自男主角Marcus对于自我的重新认识,成功摆脱社会性别成见,为真爱全力支持女主角,走出自己的大男子舒适区而告终。《两大无猜》在女权之外同样涉及了少数族裔,LGBT等议题。比如总是减肥的印度裔乐队成员;还有Sasha的同性倾向女助手。
不过,影片另一大主题可能是对于消费主义的大力讽刺。基努·里维斯带女主角去的高档餐厅,会带着耳机一边倾听被宰杀的鹿最后发出的声音,一边吃由它的肉做成的菜肴。各种稀奇古怪的菜品完全无法满足男主角的胃口,一点没吃饱不说,一顿饭居然花了6000多美元。
而基努·里维斯推荐给男主角的定制西装更是价格高达上万美元,吓得男主角差点走不出试衣间。
但影片的最后,消费主义被家庭温情所消灭。Sasha离开了为白人而开的高级餐厅,转而开了一家以Marcus妈妈曾经的家庭餐为菜谱的小餐厅。这里没有奢侈的餐具和过分精致的噱头,而是回到食物本初的样子,重视家的感觉,不追求高价,只凸显“吃的初心”。
《两大无猜》是一部小聪明不断的商业喜剧片,演员讨喜,噱头和花招比故事本身更吸引人,再加上对社会热门话题的调侃和迎合,让影片呈现出“万花筒”般的吸引力。总有那么一点能够勾起你的注意力,逗你一笑。
仅凭这一点,奈飞的目的就达到了。比如对于我来说,能看见这样“不一样”的基努·里维斯就值得花上100分钟去看片了。最后不得不说,影片的不少插曲还蛮好听,影片原声带估计会有不少人收藏!
5月底网飞上线了一部爱情喜剧《Always Be My Maybe》,中国内地把它译成《两大无猜》。
女主角是黄阿丽。
是的,就是那个挺着孕肚在台上单人脱口秀的黄阿丽,有人总结她的表演就是“一言不合就开污,从头到尾屎尿屁,各种政治不正确,结尾还有神反转”。
尺度太劲爆了,中国主流媒体肯定引进不了的,不过阻挡不了她表演的视频节选和截图在中文社交网站疯狂传播。
黄阿丽是美国人,中越混血。
提到中越混血,典型的是Maggie Q、钟丽缇这样的风情美女。
黄阿丽则是身材矮小,长相也跟美不沾边,还戴着眼镜。
1982年生人,年纪也不小了,两度怀孕期间都推出了原创单口节目,风格都是老司机段子手。
2016年的《黄阿丽:小眼镜蛇》(Ali Wong: Baby Cobra),豆瓣评分8.7分。
2018年的《黄阿丽:铁娘子》(Ali Wong: Hard Knock Wife),豆瓣评分8.2分。
“史上最污的孕妇”的名号响亮寰宇。
对了,大热美剧《了不起的麦瑟尔夫人》里面,女主角也是失婚后立志当一名脱口秀演员,从而找到并实现自我价值。
《两大无猜》黄阿丽是一番女主,也是三番编剧。
该片导演是伊朗裔美籍女导演纳卡那驰·韩,男主兼二番编剧是美籍韩裔的兰道尔·朴(他演过金正恩),卡司里还有卡兰·索尼、金大贤等等很多亚裔,实名出演女主新男友的则是基努·里维斯(他也有1/8的中国血统呢,出生于黎巴嫩),所以可以说这部网飞电影是好莱坞又一部亚裔主打的作品——去年同样亚裔当家的《摘金奇缘》和《致所有我曾爱过的男孩》都取得了成功。
豆瓣6.2分,IMDb 7.0分,烂番茄给出93%新鲜度。
中国观众的评价看来普普,不过在美国由于它附加了社会意义得到了更多夸赞。
不过从剧情来看,《两大无猜》并没有把重心放在东西方文化碰撞上,没有太强调种族因素,这些亚裔仿佛都在美国社会融入得很好。
如果要类比,它或许更像《当哈利遇到萨莉》(梅格·瑞恩)、《一天》(安妮·海瑟薇)那种经典爱情片,而把它译成《两大无猜》的人无疑也是联想到了那部法国电影《两小无猜》(玛丽昂·歌迪亚)。
黄阿丽饰演Sasha,兰道尔·朴饰演Marcus,影片故事从1996年旧金山开始,他们俩青梅竹马,是邻居。
2003年时Marcus的妈妈出意外去世了。
Sasha唱着忘词的歌曲安慰丧母的Marcus,还在车里吻了他,然后两人车震了……这是18岁的他们的初夜。
但发生关系后,两人之间出现了尴尬的微妙氛围,一言不合就吵起来了,不欢而散。
然后时间线拨到了2019年洛杉矶。
Sasha已经成了明星主厨,也有了投资人未婚夫(也是她的经纪人),由于旧金山的新店筹备开张,于是她重回故里。
不过Sasha的感情并不顺利,未婚夫想推迟婚期,并说两人在此期间可以和别人约会。Sasha表面云淡风轻,实际内心兵荒马乱,甚至对下属脱口而出“别对任何人付出真心”。
相较之下,Marcus则平庸得多,和父亲共同经营一个暖通服务公司(装空调的),有个神经质女朋友,平时还玩乐队,他是键盘兼主唱,但只能在当地廉价小酒吧里演出。
两人时隔多年再见,Sasha成了Marcus的雇主,两人之间仍旧尴尬,并外化为打嘴炮。
Marcus吐槽Sasha打电话会发出做作不自然的声线,Sasha讥讽穿工作服的Marcus像无家可归的宇航员。
关系僵硬,但毕竟有时光积淀,何况身边还有神助攻,一个是Sasha的蕾丝边孕妇助手Veronica,一个是Marcus的爸爸,Sasha和Marcus两人有了相处的机会。
对了,16年过去了,Marcus还保留着当年和Sasha车震过的轿车,即使它已经又破又旧。
然后出现了第三个神助攻,基努·里维斯。
Sasha和经纪人男友分手,转身和基努·里维斯一见钟情,迅速打得火热。
在一次四人约会中,基努·里维斯自负和偏执的一面逐渐显露,和Marcus的神经质女朋友倒是擦出了火花。玩游戏过程中,还cue到了几个中国领导人的名字,汗。
Marcus出手打了基努·里维斯,Sasha和Marcus一起愤而离去。
在车上两人又吵起来,吵着吵着两人又如当年一样在车上激情起来……
不过这次是在Uber叫来的车上,而且还是拼车,哈哈。
兜兜转转这么多年后,Sasha和Marcus终于确定了男女朋友关系。
但接下来,女强男弱的问题又会对他们的关系产生什么影响呢?
各自不同的事业走向和生活方式选择,如何取舍和迁就?
成年人的爱情确实面临更多现实考验。
留给你亲自去看吧,能不能从中获得参考和借鉴呢。
需要说明的是,王源唱过的那首歌,《世界上没有真正的感同身受》,我是心有戚戚焉的。
这部片子是面对主流受众的,自然不会再如黄阿丽的脱口秀那般犀利、无节操。
但男女主还是偶有放肆的,掀衣露胸罩、在台上撒尿,看得眼前一紧。
另外值得一提的是影片配乐,融入了很多英语流行歌曲,甚至有点太满了。不过片尾那首Rap挺有趣的,把Marcus揍了基努·里维斯写进了歌词。
《两大无猜》整体上风格清新、人物机智幽默、结局也符合套路,但并不意味着黄阿丽从良了,更可能只是她和网飞合作,一起玩一把原创主流电影的成功模式吧。
期待黄阿丽怀第三胎。
评论
发表评论