导演: 陈可辛
编剧: 阮世生 / 陈可辛 / 李志毅 / 陈宝华 / 许愿 / 许月珍 / 奚仲文 / 张国荣
主演: 袁咏仪 / 张国荣 / 刘嘉玲 / 陈小春 / 曾志伟 / 更多...
类型: 喜剧 / 爱情 / 同性
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语
上映日期: 1994-07-23(中国香港)
片长: 107分钟
又名: He's a Woman, She's a Man
IMDb链接: tt0109958
男也好，女也好，我只知道我喜欢你 也许这也诠释了你真正的爱情观吧，不管男女，只要是自己喜欢的人。 说实话，相比霸王别姬我更喜欢金枝玉叶一点，毕竟我比较庸俗，霸王别姬有点揪心。 佳明和玫瑰同时爱上女扮男装的林子颖，佳明还一度怀疑自己，哈哈哈，这个剧情我喜欢，一生推。还有强烈安利《追》这首歌！🙈🙈🙈
终于看了金枝玉叶。家明和玫瑰，不对等的爱情。他追求精神共鸣，她追求即时满足。他爱上别人，她勾引别人上床。他想去非洲找灵感，她想去欧洲购物。两个不适合的人。
结果是他找到爱的人而离开她，她想得通就可以继续做朋友。相信她会有新的男人，会疼她，但是她心里会始终爱着他。因为他的才华无与伦比，他的魅力无人能敌。如果他没有那么帅，或者没有那么拽，也许她早就不爱他了。她的寂寞需要若干个男人，若干种爱慕才能填补。越是想抓牢他，就越令他厌烦。她已不再是新人，没有单纯可爱和对音乐理想的执着，没有青涩害羞和欲拒还迎的姿态。
颖是不会变成玫瑰的，因为她底层的出身，乐观的个性，还有她的平胸和平凡。玫瑰输在了状态上。家明要的是不浮躁，他自己很缺少这个，就更渴求，他心底里需要的是这个，所以颖能唤起他的激情。
就像米莱对夏琳说的，她占了没有钱的便宜。他需要这种缺少，需要这种由缺少而带来的自卑和倔强，还有坚持。米莱是不可能有夏琳的骄傲的，因为她不需要骄傲，她只需做一个乖乖听话，痛快掏钱的大小姐。而真正的吸引，是要精神层面较为接近的，爱情的阶级性并不在于选择标准的物质化，而在于相近境况的人会产生相近的思维模式和精神气质，精神气质的吸引才是致命的。夏琳那种没有背景却拽拽地一定要靠自己的气质，正是陆涛所想要紧紧抓住却逐步丧失掉的东西。所以，他疯狂地爱着她。
颖的坐在马桶上想四年只想出四句旋律的坚持，正是家明在身边所不能见到的，正是这种单纯地爱音乐的气质契合了他的需要。
有句我很讨厌的古话说“女子无才便是德”，在今日的爱情论中，改两个字倒可以讲得通，“女子无财便是得”。例子太多了，韩剧里永远是大小姐争不过打工妹，琼瑶剧更是坚持以贫富差距作为感人爱情的噱头。何书桓不选如萍选依萍，不是因为赵薇比林心如漂亮，而是依萍的令人怜爱和态度骄傲汇集而成的吸引力。
今天把【金枝玉叶2】看了，因为前几天看了【金枝玉叶】。首先喜欢名字，再者有张国荣和袁咏仪。看的过程中发现音乐和细节都是加分点。
主要的剧情不算曲折离奇：顾家明是音乐制作人，玫瑰是红歌星，两人同居却分房，顾家明不是爱玫瑰，只是在某个人出现前，玫瑰算是最合适的人。那个某人就是玫瑰的小歌迷林子颖，女扮男装地阴差阳错地被顾家明的男性选秀选中，包装出唱片。此后林子颖住在顾家明家中，顾家明渐渐发现自己竟然爱上林子颖，于是开始怀疑自己的性取向，不敢面对林子颖。另一方面，林子颖和玫瑰的情谊日益加深，林子颖带着小歌迷崇拜偶像的心情，但玫瑰带着“这个小男生比家明懂风情”的心情，接着玫瑰色诱林子颖未遂，于是认定林子颖是同性恋。最后的最后，林子颖终于说出真相：我是女人。玫瑰伤心欲绝，因为她知道自己没戏了。于是请求子颖不要再出现，两个女人抱头痛哭。当玫瑰再次站在领奖台上，宣布和顾家明分手的消息，但仍然大方承认：家明，我爱你。此时的顾家明正在为自己的性取向苦恼，而林子颖换上一袭长长的白裙，双手拉住裙角一路狂奔从九龙城奔向顾家明的电梯，两人四目相对。
阮世生的作品也许你能熟知一两部，周星星当年的青涩之作【咖喱辣椒】即出自他手。他的本子相比岸西那种文艺致死更让大众接受，无奈好似没得大奖。
顾家明——张国荣
他是金牌音乐制作人，低调不张扬有才华，简直完美了。他和一群老家伙每周六在酒吧玩乐队，比起去颁奖礼，在舞台上更加酣畅淋漓。好喜欢张国荣的表情，就像续集里方姐说的：白兔仔。眼神无辜，嘴唇微翘，顾家明看着林子颖的时候，只有一个表情：疼爱。第一集里不太明显，因为他以为林子颖是个男人，所以感情有所压抑。续集里，看着她醉酒发疯，气的敲她背却没有一丝嫌恶表情；看着她一边急急说话一边纠结怎么也系不好的领带，于是倾身过去一边安抚她一边帮她把领带系好；一直习惯独居的他竟然让她搬来同住，虽然开始太不习惯了：她像搬百货城一样进驻他家，还动了他的书房，甚至还带了一个人：和他相依为命二十年的男性朋友渔佬。
爱归爱，谁都有动摇和彷徨的时候。
醉酒之夜和方姐发生关系，虽然是失误，但渐渐因为和子颖的矛盾，将感情一度偏向方姐，示爱的老方法：一，电梯里教“麦当娜约咗麦当雄去麦当劳道嗰间麦当劳食麦皮捞当归。”但方姐反而教他另个时髦的舞步，失败。二，写一首歌送给方姐，敲开门递上歌谱，正准备顺便入门却被阻止，失败。
于是他又去找旧情人——玫瑰，两人大诉衷肠，家明还得出一个快要被说烂的结论：为什么人与人之间都要分开了才能更加了解。如果玫瑰顺势温情下去，两人沟通完心灵恐怕又要沟通一下身体。但玫瑰是个集大俗大雅于一身的女人，她说：顾家明，你这样令身边的人很难做。还好顾家明有这些动摇，让金枝玉叶没有变成痴情男的纯爱片，让顾家明更真实。另外，我爱玫瑰的那句话：你这样令身边的人很难做。是的，偶尔你是不是沉浸在自己的世界里，按照自己的完美计划进行着某种步伐，但你也许根本不知道，根本没发觉，你让身边的人很难，很难说什么很难做什么来给你回应，所以你需要清醒一下，你需要一个肥婆或者渔佬这样的人。
肥婆——曾志伟 渔佬——陈小春
曾志伟是出品人也参与演出，电影开头第一个就标着主演曾志伟。这个'肥婆"角色就是个知心姐姐，总在顾家明需要人指点迷津的时候出现在画面里，是他告诉顾家明，子颖现在很迷茫彷徨，需要你在身边告诉她，而不是逃避。曾志伟真是个老戏骨，看着他演这样一个男同，戴那种拖着长长链子的金丝边眼镜，说话娘娘腔，竟完全想不起他同时是那个老奸巨猾的韩琛。
第一集里渔佬这个角色设置的作用等同于肥婆，这样很平衡，顾家明有个肥婆林子颖有个渔佬。渔佬支持子颖去圆梦，开心时陪她庆祝（还被人误会为男同），伤心时肩膀借她哭湿，最后鼓励：还不去追！？子颖和家明共创的一首《追》唱到人心底。
第二集里渔佬的戏份明显加重，因为编剧为他添加了一个爱人——O，一个喜欢穿滑轮鞋和泳装的神经质女同。渔佬的作用不再是主动去帮助子颖解决问题，而是通过自己身上的事情去点醒家明和子颖：自他见了O，便坠入爱河，只可惜O不爱男人甚至觉得恶心，特别是长长的腿毛。于是渔佬对着自己的腿毛深情告白一通之后狠心刮去了它们，可惜O 还是接受不了，于是渔佬变成一个异装癖打扮成女人的模样——试想一下陈小春那个小眼厚唇的男人打扮成卷发红唇外加前凸后翘的女人，有多恐怖。折腾了一番，到头来O随方姐离开，渔佬问她：你有没有话想对我说啊？O仍然是神经大条的笑笑：没有啊，你呢？渔佬摇摇头，O转身蹦蹦跳跳走了。不过渔佬这短暂的爱情，除了丰富自己的人生经历还起到一个作用，点醒家明和子颖：为了爱人去改变。
我也好想有个渔佬这样的人，从小一起长大，我们之间性别已经模糊，我们住在一起，是亲人是朋友，可以互诉衷肠也可以相亲相爱，甚至和恋人同居也要带上对方——喂，醒醒，少发梦了。
林子颖——袁咏仪
女人也许更喜欢玫瑰，但男人应该喜欢子颖。玫瑰也许是家明很好的生活伴侣，但绝对不是精神伴侣，子颖则是。一直喜欢袁咏仪和刘青云搭戏，最喜欢《新不了情》里她捉一只冰棒蹦蹦跳跳逛夜市，还有吃药都要先丢一颗到空中再落到嘴里。这种港片最适合听原声，虽然字幕也是粤语化了的，但仍然能看懂，粤语的语气词很多，说一句话抑扬顿挫。袁咏仪的声音哑哑的，偶尔抓起那两只布偶一人分饰三角，自说自话哭哭笑笑。或者和家明困在电梯里时一边跳一边吼那个好笑的绕口令：“麦当娜约咗麦当雄去麦当劳道嗰间麦当劳食麦皮捞当归。”她认真地崇拜着玫瑰，只有一个愿望那就是希望玫瑰和家明白头到老，但真正融入到两人的生活中，却发生意想不到的事，也不能说子颖是他们分手的原因——即使子颖不出现，家明的非洲音乐梦和玫瑰的欧洲购物梦迟早会碰撞到顶点。
电影人制作有限公司”。这是由一群有理想的年轻电影人组成的制作机构，陈可辛、李志毅、阮世生、张之亮等都是其中的成员。UFO出品的电影有几个明显的特征：一、重视人性的挖掘与表现；二、擅长以童话般氛围展示真实生活；三、制作极其精细，每部电影投资均在千万以上；四、作品赔本的多，卖座的少，原因参见上一条。《金枝玉叶》是其长期亏损后的第一部赢利作品。一个不擅长斗票房的团队在一个不适合斗票房的年景竟然取得了惊人战绩，听来匪夷所思，不过这样的现象不会有什么其它奥秘存在，答案只能在电影本身。 “月光在今夜分外明，只为了爱情的魔力；春风在今夜分外暖，只为了爱情的魔力。但愿我能永远享受这甜甜蜜蜜……”影片在三十年代金曲《爱情的魔力》的浪漫曲调中开始，片名《金枝玉叶》华丽地出现。香港影史上叫做《金枝玉叶》的电影有好几部，我们熟知的《罗马假日》在香港的译文也叫做《金枝玉叶》，不过哪部也没有这一部“金枝玉叶”得特别，片名出现时的背景竟是：水沟，垃圾，手偶娃娃，娱乐画报，烟头，花生壳，可乐罐，旧衣服……等到女主角林子颖呲牙咧嘴地扑上来，你才会发现这段不知所云的片头原来是出自一只登堂入室的蟑螂的视角，它从一开始就道明了片子的喜剧基调、林子颖的出身环境和男孩子一样的性格。这个爽朗天真的男仔头正在自家的烂屋里观看叱咤乐坛流行榜颁奖晚会，那是一台真实的颁奖晚会，真实的红馆，真实的四大天王，真实的主持人软硬天师，除了玫瑰是假的，其他都是真的。这时候一阵飞机的轰鸣，电视只剩嘈杂的雪花，香港人看到这一幕就会立即明白：这女孩是个穷得不能再穷的穷人，她住的是贫民区九龙城寨。 林子颖的扮演者袁咏仪是1990年度香港小姐冠军，当时芳龄十九，如花似玉，是历届选美中最为美貌的几位港姐之一。她踏入影圈后星途比较顺畅，第一部电影《亚飞与亚基》就获得了金像奖最佳新人奖，随后凭《新不了情》一举拿下影后，第二年又凭《金枝玉叶》蝉联，声势一时无两。谁说美女就一定要做花瓶？袁咏仪的奋斗史雄辩地证明，秀外慧中的美女大有人在；谁说不做花瓶就不是美女？《金枝玉叶》中的她打一出场就蓬头垢面，衣衫褴褛，说话粗声粗气，举动张牙舞爪，但是一张秀丽的面孔始终是无法掩盖，反而具有一种不事雕饰的性感，难怪顾家明会不由自主地为她动心。话说袁咏仪与张国荣合作这是第一次，她直肠直肚地对记者承认自己非常紧张：“当然紧张，怎能不紧张？他那样的前辈……”其实张国荣对袁咏仪远不止是前辈而已，八十年代的张国荣称霸乐坛之际，正上中学的袁咏仪已经是他狂热的歌迷，不但去看过张国荣的演唱会，还有由于过分激动而在现场晕倒，中途被抬出来送医院之辉煌记录。这样的渊源，如今来扮演情侣，谁能不紧张，你能不紧张？但是袁咏仪有一个好处就是性情磊落，颇似片中的林子颖，天塌下来当被盖那种，面对着自己的偶像也毫不拘泥。她与张国荣第一次见面时，大模大样地对自己背台词的功力自夸自赞，张国荣不动声色，排练时一对台词，张国荣几乎是熟极而流，袁咏仪招架不住，败得心服口服，直称张国荣为“千年辣手老前辈”。 强劲的音乐响起，顾家明以一个狂野乐手的形象登场。颠倒众生，吹灰不费，张国荣演绎这样的情境真是手到擒来。当一个演员与他的角色神乎其似，几乎合为一体时，有些观众喜欢称之为“度身定做”，而实际上，至少就张国荣而言，程蝶衣、旭仔、十二少、宁采臣一干人等都不是为他写的，他与这些角色的神似只不过是他演绎的结果，倒是这位金牌监制顾家明，确实是先有张国荣而后有之。导演陈可辛在谈到《金枝玉叶》的构思时说：“我一向拍的电影都是小男人式的，这类型的角色放在梁家辉或梁朝伟身上会比较适合，但是张国荣太有巨星味儿，所以我们花了很多心思，构思出顾家明这个角色……”张国荣自己也说过《金枝玉叶》演绎得比较轻松，因为这个角色的身份和气质与他颇有相似：都是才华出众的音乐人，都是倍受推崇的“行尊”，都是优雅超凡的精神贵族……尤其在与音乐密切相关的一些情节，他的表现真是无可替代。这第一次出场他翻唱的是甲壳虫乐队的名曲《Twist and Shout》，这首歌后来收入了他自己的唱片中，但是，唱片版本远不如电影中这个现场版精彩，短短几句的演唱，一个全情投入音乐，具有无限的激情和号召力的音乐天才已经呼之欲出，张国荣其人在演绎歌曲时的临场发挥一向给人以惊喜，这一幕也不例外。 《金枝玉叶》时代的张国荣，仍然处在乐坛的退休期，不肯公开献唱也不肯出唱片，所以《金枝玉叶》的电影原声碟中，没有一句是他的声音，就算是电影中他亲自演唱的三首歌曲，碟里也都是作曲家李迪文翻唱。说到他在《金枝玉叶》中开口的经过，影片配乐和编剧之一、著名音乐人许愿——片中客串林子颖的发音教练，在天台上高唱“猪嘴左，猪嘴右”的那位——有一段很详细的回忆：“……那时候大家都要求他再唱歌，但是他觉得没有一个理由去唱。很有缘地，《金枝玉叶》的剧本出来了，我便趁机安排Leslie在戏中唱《今生今世》和《追》这两首歌。我对他说：虽然戏里角色不是歌星，但他是监制，要作曲，他在戏里需要唱歌，这样骗了他唱歌。其实是半骗半哄，一半是他情愿的。而在Leslie过世前半年内，他购回这两首歌的电影版版权，我相信Leslie是有计划再推出这两首歌。这两首歌大家在电影里面听到只是部份的版本，全部版是stereo的，希望唱片公司快些出版他替我录音的stereo版本，是很震撼，很了不起。《追》他唱了三次，由头到尾没有停过，一次我说好；二次我说好；再来，都好……三个都是无懈可击的，三个都有不同的感觉，三个都是一次性录完。和这种歌手合作最开心，用功得连歌词也熟读才走进录音室。” 影片中顾家明唱的第二首歌是《今生今世》，是在卫生间里一段交代前因后果的过场之后，Peter夫妇发生争吵，顾家明不发一言，坐下来独自弹唱：“……风里笑着风里唱，感谢天意碰着你，纵是苦涩都变得美；天也老任海也老，唯望此爱爱未老，与你今生约定他生再拥抱……”许愿在回忆中说：“《今生今世》更加了不起，因为《今生今世》是没有音乐，即弹即唱的，通常即弹即唱要有拍子，因为跟着钢琴唱很难，但他竟然不需要拍子机辅助，他说：‘得了，你弹我唱。’ 在没有拍子的情况下唱了《今生今世》，亦是一次录完。我要求他给我安排这几首歌在《金枝玉叶》的原声碟内，那时他还未决定是否再加入乐坛，很可惜没有放进去……” 那样美的词句，那样美的演绎，那样美的一首歌，不知是音乐的力量还是他的精神力量，影片中他一开口，所有的人都安静下来，那夫妇俩惭愧地低头，对视，拥抱在一起……顾家明始终没有回头，迷茫的光影在他的身上划出梦一样的轮廓，他投入地弹着给别人的歌和给自己的梦想，若有所思地微笑着望向远方…… 所有人都认为，他的今生今世就是玫瑰。其实剧本中“顾家明”和“玫瑰”这两个名字是有典故的，他们出自名作家亦舒的爱情小说，亦舒喜欢将自己笔下的神仙眷属命名为家明和玫瑰，久而久之，“家明和玫瑰”在香港已经成了神仙眷属的代名词，这也正是片尾那一句“我们是金童玉女，我们是天生一对，我们是家明与玫瑰”的由来。林子颖与手偶娃娃的一番“对白”代表了公众心目中的家明与玫瑰：“他们是世界上独一无二的，在他们彼此的心目中，也是没有人能够代替对方的，直到永远永远。……好在有家明和玫瑰，证明这个世界上有天长地久的爱情！”是，他们看起来那么般配，完全符合普通人对完美爱情的理想，但是真正的爱情需要精神上的契合，他们有吗？一个与乐队老友重温旧梦的时候，一个在千娇百媚地领奖；一个希望与爱人共度二人世界的时候，一个在组织群魔乱舞的狂欢舞会；一个不喜欢浓妆艳抹，一个热衷于口味离奇的性感睡衣；一个梦想着去非洲吸收音乐灵感，一个盘算着去欧洲购买名牌包包……这不叫神仙眷属，这叫貌合神离，唯有一点点情感上的惯性和不自觉的回避使他们仍然保持着情侣关系，顾家明仍然情意绵绵地给玫瑰送花，尽管实际上每次一碰那花，他就要狼狈不堪地打喷嚏。 玫瑰举行狂欢舞会的时候，我们跟着顾家明一起回到了他的家。这是一个不但豪华而且极有品味的家，室内装修的每一个细节都精致到了极处，弥漫着英式古典风格的气息。《金枝玉叶》的美术指导奚仲文是香港电影界最有才华的美术指导之一，又撞上了陈可辛这位精益求精的导演，两人不惜血本地确保画面的华丽与完美，严谨到了近乎奢侈的程度：顾家明家中几乎所有的油画都是出自名家之手，一件件英式古董家具都是花高价远道租来，地上铺的一块块云石、墙上的一张张名贵饰板都是货真价实，连那窗帘，那床饰，那不同凡响的黑被子都下足工夫，营造了一个真正“金枝玉叶”的精美环境。当然奚仲文的功力决不仅仅是铺陈豪华场景而已，你且看看家明和玫瑰大被同眠的天台，他们周围不但有绿意盎然的植物，还错落有致地摆放着充满民俗风情的坛坛罐罐，空间虽然狭小，全然不失精美雅致；当然你还可以留意一下顾家明兴起之际赤裸着上身跪在罐子旁边击鼓的动作，那种充满乐感的肢体语言与《阿飞正传》中的经典之舞相比也不相上下。 从始至终，玫瑰浮游在家明的精神世界之外，她不了解家明的心。真正能够钻到家明内心深处的，倒是那位充满世侩气息的乐坛大哥大Auntie，片中顾家明称他为“肥婆”。扮演肥婆的曾志伟是《金枝玉叶》的出品人，幕前幕后都是名副其实的大老板，不过倒是没有什么老板的架子，一如既往地不介意夸张与搞笑。夸张归夸张，肥婆在剧情发展上起到了极其重要的作用，无论是在事业上，生活上，还是爱情上，这个不男不女的黄头发大胖子总是能够在关键时刻一针见血，直指人心。他说：“你是怕做了别人，就爱上别人。你以前做剑兰，就爱剑兰的……”他说：“乐坛哪个不是捧出来的啊？这里个个都走音的，都是你在录音棚里一个音一个音地校出来的嘛！”他说：“有问题的不是他，是你呀，问问你自己是不是GAY？”…… 在肥婆的劝解和鼓动下，顾家明产生了新的灵感，决心去培养一个特别的新人。他的目光越过众多帅哥照片，落在不知打哪儿冒出来的西斯廷天顶画上……那强壮的上帝和初生的亚当出现在此处，真是妙趣横生，做成海报之后加上的那支麦克更是神来之笔；“哈里路亚”的圣歌中，顾家明发表了他自己的“创世纪”宣言：“我要去‘做’一个男人，一个普通的男人，就算不会唱歌都没所谓，因为只要我捧红他，就会让千千万万普通人知道，这世界还是有希望的。这才是真真正正的乐！坛！神！话！” 《金枝玉叶》的编剧名单很长，张国荣和许愿都是其中的一员。许愿曾经是林忆莲的监制，与林忆莲发生过一段感情故事，分手之后许愿转而监制男歌手，捧红了男生组合“风火海”……这段历史使许多人联想到了《金枝玉叶》中顾家明和玫瑰的关系。其实许愿是否在片中“夫子自道”倒不重要，重要的是，他和张国荣等乐坛同道将自己熟知的乐坛规则与典故融入电影之中，使这部描写乐坛幕后故事的影片活泼生动，妙趣横生。《金枝玉叶》创作的当年，是四大天王在乐坛争斗最激烈的年景，各自的fans为谁最有实力谁最红打得一塌糊涂，然而在幕后，一群气定神闲的音乐人只为到底选谁来捧而伤脑筋。其实真正的乐坛天王是顾家明，是肥婆，他们掌控着音乐也掌控着游戏规则，翻手为云覆手为雨拨乱反正点石成金；无论玫瑰还是林子颖，都只是他们手中的棋子罢了。就算张国荣本人，早年也不过是被唱片公司操纵的偶像甚至是唱片公司之间争斗的牺牲品，允许他红，他才能红；不允许他拿奖，他就怎么也拿不到。至于后期的超然地位和自主权，那是他用实力和血汗换来的，“乐坛像他这种级数的歌手能有几位，却又英年早夭”，黎小田、许愿、梁荣骏等一干著名音乐人提及此事，无不扼腕叹息。 然而明星梦永远是普罗大众不可遏制的欲望。自我实现的梦想或是快速成名的浮躁涨满众多青少年的心，不管自己有没有天份和条件，不管前路有多少荆棘和血腥，前仆后继地挤在娱乐圈的大门口，一年又一年，一年比一年更甚。《金枝玉叶》公映的当年，片中选拔新秀的情节看起来还比较夸张；放到如今回头再看，现实生活已经有过之而无不及了。
评论
发表评论