孤独的人鱼，忧郁的蓝《碧海蓝天》

更新描述或海报

查看原图

导演: 吕克·贝松
编剧: 吕克·贝松 / Robert Garland / Marilyn Goldin / 雅克·梅欧 / Marc Perrier
主演: 让-马克·巴尔 / 让·雷诺 / 罗姗娜·阿奎特 / 保罗·希纳尔 / 赛尔乔·卡斯特利托 / 更多...
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 法国 / 美国 / 意大利
语言: 法语 / 英语 / 意大利语
上映日期: 1988-05-11(法国)
片长: 132分钟(法国) / 168分钟(导演剪辑版)

如果你读过铃木光司的《光射之海》，就会对大海满怀敬畏；如果你读过岩井俊二的《华莱士人鱼》，就会对海底世界无限向往。

敬畏会让你明白，为什么Jacques的父亲发生潜水事故时，所有人都不敢采取任何营救措施；向往会让你明白，为什么Jacques最终会松开潜水绳索，义无反顾地与海豚游向更深处，而抛弃岸上深爱他的Johana和她腹中的新生命于不顾。

这是一部并不是所有人都能理解的电影，这是一部并不是所有情节都能被人理解的电影。因为它太丰富，太深邃，就像它想极力表达的大海。BTW，觉得片名翻译得很不好，无论是片名还是剧情，都只有碧海，而不关蓝天的事。在Jacques讲的人鱼故事里，“天空被遗忘”。

Jacques潜水时心跳会变得很缓慢，他可以与海豚交流，如果看过《华莱士人鱼》，你必然会联想到，Jacques是人鱼，准确说，是人鱼的后代。他的母亲是谁在整个片中几乎完全没有交代，只是“没有离开，只是回了美国”，他的父亲说去海底是为了找人鱼。我认为，Jacques的母亲是人鱼，后来由于种种原因回到了海底，而Jacques的潜水天赋遗传于他的人鱼母亲。

Enzo，一个好斗的西西里人，他的潜水技能却完全是后天的。虽然好斗，但Enzo也是热爱生活的，热爱生活的人也会珍惜生命。所以我认为，Enzo最后一次潜水，重点并不是他想战胜Jacques，而是他也想看到Jacques看到的同样的海底风景，因为他像Jacques一样热爱大海。让人想起《天使之城》中的一段台词：I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than an eternity without it. 就这样，Enzo不顾一切，潜到了同样的深度，但他毕竟不是人鱼，最终为自己的追求耗尽了最后一丝气力。

同样是追求，Johana也像飞蛾扑火一般扑向了Jacques。她对Jacques说：我的世界就是你。为了完成对爱情的追求，Johana放弃了工作，抛弃了纽约，牺牲了一切。这才是真正的爱情，浩瀚的大西洋也无法阻隔。而现实中，人们往往因为无法在同一地点工作或生活，而“毕业那天我们一起失恋”，然后说，这就是爱情，如此脆弱，一文不值。实际上呢？那根本算不上爱情，只不过是冲动产生的幻觉而已。

Jacques对Johana却有些让人不懂（注意我在本文第3自然段说过的话），我能想到的有两种可能，一是Jacques真的很爱Johana，但他更爱大海，所以他最终选择了大海；二是Jacques真正爱的是人鱼，而把Johana幻想成了人鱼，但从没爱过Johana本身。我觉得后一种可能性更大一些，他后来决心游向大海深处之前被Johana阻拦时，那种冷漠让人绝望。

另外，Johana虽然深爱Jacques，但并不理解他。Johana曾发飙说海底世界又黑又冷又虚幻，有什么好？我才是真实的。这就好比对一个球迷说，那么多人抢一个球有什么意思，干嘛不一人发一个自己玩去？Enzo曾对Johana说，Jacques是来自另一个星球的人，Johana显然没能理解这一点。Enzo死后，真正理解Jacques就没有了，所以Jacques异常孤独。这是孤独，不是寂寞。想不孤独就只有游向大海深处，去寻找葬身那里的Enzo，去寻找可以陪自己玩耍的海豚，最重要的，是去寻找一段真正的爱情——和人鱼的爱情。

有人说Jacques抛妻弃子，毫无责任心，我觉得Jacques确实有错，但如果对Johana负责任，才是一直错下去。我以前说过，责任跟爱情应该没有什么必然联系，因为责任是被动的。所谓责任，是某种状态在主观上维系不了的时候，被搬出来当挡箭牌的东西。劝合不劝分，这种顽固的封建思想，永远都不是美德。

而现实中的我们，却被各种各样的“责任”所羁绊，所以我们都不是Jacques，我们连我们的同类Enzo都不是。你敢抛弃你待遇优越的工作去另外一个地方追求你深爱的妞吗？你敢抛弃你并不那么真正爱的女友去另外一个地方去做你真正想做的事吗？你敢抛弃世俗或被世俗抛弃去选择一种孤独的生活方式吗？

我希望我敢。

有谚云：“没有三句话讲不完的故事。”可要是有人问我《碧海情深》说了什么，我却欲言又止。

这部片子说了什么呢？两个男人的友谊、男女之爱、人与自然……这些随手洒落的题材随便捡起一个，都能成为另外一部电影浓墨重彩的主题。但在这部电影里面，有的只是饱满的情绪和支离破碎的情节。按理来说，这种电影会很难看，因为它太“静”了，没有火爆的动作场面，主角们又都沉默寡言：让.雷诺扮演的恩佐是台词最多的角色，但以他一贯的表演风格，你不能指望一部电影里的冷面杀手到了另一部电影里就向郭德钢看齐；另外一个男主角雅克.马约尔不是在潜水，就在去潜水的路上；不在潜水的路上，就对牢女主角和海豚羞涩地微笑，而女主角呢？当然是和他含情脉脉地对视。除了他们，电影里还有很多海豚演员，但很显然，它们同样属于“沉默的大多数”。但是，当饱满的情绪随着蔚蓝色的海水倾泻而出的时候，语言就是最多余的东西。

影片的开头是在希腊的某个小岛，还是孩子的恩佐和雅克为了打捞一枚硬币而相识，小小的恩佐是个孩子头，很有黑社会大哥的风范。而雅克则是一个待在鱼身边比待在人身边多的小个子。他的父亲以潜水为生，很不幸，他和恩佐的友谊开始后不久，两个孩子同时见证了海的莫测与残忍。时光荏苒，长大后的恩佐成为了世界自由潜水冠军。他自负、傲慢，相信自己是海的儿子，水下世界的主宰；但他知道，只有一个人能挑战他，那个人就是他的儿时伙伴——雅克.马约尔。他要找到他，和他在大海的怀抱里一争长短。

此时的雅克在协助劳伦斯教授研究自由潜水对人体的影响。在秘鲁，他邂逅了美丽的乔安娜。如果世界上真有一见钟情，那么这就算是吧。白雪皑皑的雪山，冰封的高山湖泊（这一点其实不通，潜水为什么要去雪山？？但是，管它呢！），身穿鲜红色潜水服的雅克。乔安娜看不到他，他沉在冰封的湖底，但他的心跳对她来说触手可及。然而，邂逅意味着离别，两个人甚至还没说上几句话就不得不分开了。

恩佐找到了雅克，邀请他参加在西西里举行的自由潜水锦标赛，情愫暗生的乔安娜闻讯来到西西里与雅克相见。两个男人因为她的缘故在赛场外就较上了劲：在游泳池里比赛憋气，打了个平手，却差点双双淹死。想想看，世界潜水冠军在游泳池里淹死！女人的力量是强大的，信焉！恩佐警告乔安娜：雅克来自另外一个世界。雅克打开钱包让乔安娜看他亲人的照片，乔安娜看到的却是一只海豚。

第二天，医生阻止恩佐参赛，认为宿酒未醒的他不适合潜水。骄傲的恩佐在下潜之前说到：“这片海是我的，我知道什么时候可以潜水，什么时候不行。” 此时，雅克带着乔安娜去看望他的海豚朋友，等他回到旅馆，听到的是恩佐刷新了世界记录的消息。在恩佐的庆祝晚会后，三个人悄悄遛出去把一只海豚放归大海。雅克快乐地和它在一起嬉戏，乔安娜，你不明白吗？那才是这个男人一生的至爱！

恩佐的冠军只当了一天，西西里的这片大海更垂青雅克，在这一天，他成为了新的世界冠军。当晚，他和乔安娜缠绵过后，波光鳞鳞的海面上划出了一条美丽的弧线，那是被他放归的海豚！雅克情不自禁的跳入海中和它一起畅游，被冷落的乔安娜第一次发现，也许她并不是雅克的唯一，她负气离开了雅克。

雅克对乔安娜的出走不知所措，原来他的世界只有海洋，现在多了一个。有乔安娜，很好；但是有乔安娜而没有蔚蓝色的孤独，不可以。
乔安娜回到了纽约，忍不住对雅克的思念，给他打电话。雅克告诉她美人鱼的故事：“在海底，蓝天已经变成了回忆。你就躺在寂静里，默默地等待，决心为她们而死。只有这样，她们才会出现。她们靠近你，问候你，考验你对她们的爱。如果你的爱够真诚，够纯洁，她们便会和你在一起，把你带走，永远。”乔安娜的心再次被雅克融化，她抛开了自己的世界，追随雅克来到了海的怀抱。

另一次自由潜水锦标赛，同样是恩佐和雅克的竞技场。恩佐决心打败雅克，他把雅克保持的世界记录（360英尺）提高到了380英尺，这几乎是自由潜水的极限。但是，雅克在生活中是恩佐的好兄弟，在大海中，他是一个极为可怕的对手，甚至可以说，在海中，他就是一条鱼！400英尺的深度，4分50秒的水下停留时间，还有什么是他做不到的？恩佐沉默了，他不相信大海永远对雅克拥抱得更紧。

希腊，他们儿时的家。仿佛是冥冥中的轮回，他们又回到了出发的这片大海。这一次，他们要争夺的不是一枚硬币，而是波塞冬的恩宠，看谁是他最疼爱的儿子？

乔安娜怀孕了，她兴致勃勃地告诉雅克这个消息。但她没有料到，她的世界是雅克，而雅克的世界是海，是无边的蔚蓝和孤寂。
劳伦斯博士赶到比赛的现场想要阻止比赛继续，根据他的研究，如果有人妄图打破雅克的记录，等待他的只有死亡。

恩佐平静地听完雅克告诉他这个消息，他相信雅克不会骗他，但还是深吸一口气，下潜。为了什么？打败雅克还是寻找传说中的人鱼？或者只是拒绝不了那种被海拥抱的诱惑？没有人知道。当他再次浮上海面，他已经奄奄一息。但他对雅克说：“你说得对……那里是一个更好的世界……求求你……再送我下去。”悲痛欲绝的雅克带着他沉到海底，在那里，人鱼带走了恩佐，也切断了他对陆地的最后一丝留恋。

在漆黑的夜里，乔安娜痛苦地哭喊：“那里又黑又冷，什么都没有！看看我，我是真实存在的！我爱你，我怀孕了！”雅克最后看了一眼乔安娜，将下潜马达的绳子交到她的手里。他要她送他走，用爱人的手将他交到终生挚爱的怀抱里。

幽暗的海底里，一只海豚如约而至，雅克的身影终于随着它融化在了深邃的蔚蓝里。
    
不知道为什么，我总是喜欢把这部片子与登山的电影并列。相比较一些仅仅以户外为背景而展开的动作片、爱情片和灾难片，我觉得这部电影反倒是一部地地道道的户外电影。

高山与大海是这个孤独星球的两极，美丽而残忍，同时也是最吸引人类挑战和探索的领域。他们就像一面镜子中映出的虚像和实像，折射出人类与自然的关系。

当你问一个人为什么登山，他十有八九会说：“因为山在那里。”如果有人问恩佐为什么去潜水，我想把“山”换成“海”，可能就是他现成的答案。

当乔安娜问雅克，潜水难不难？雅克注视着清澈的海面，说到：“其实最难的是在下面，我必须找个理由让自己浮上来。”我想，把这句话换成一个登山者，沐浴着灿烂的阳光（也许太灿烂了一点），微笑着说：“其实，最难的是我必须找个理由让自己下来。”恐怕很多人都会频频颔首，心有戚戚焉。

前段时间看《国家地理》杂志，主编单之蔷谈到他对登山魅力的理解，就是“突破生物圈”。可是，人为什么要追求这种突破？在8000米的高空和200米深的海底，有什么这么吸引他们？
 
在这两个地方，稀薄的空气和致密的海水把一个人完全隔绝。陆地上可以依赖的群体不存在了，千丝万缕的社会关系，爱情，亲情，友情，利益，统统被自然斩断，只余下无涯的孤独。

人类害怕孤独，在潜意识里，回归母体才是最美好的状态。但人只要一出生就注定孤独，哪怕他找到了自己的那根肋骨。

在影片中，恩佐的女友曾经劝乔安娜生一个孩子，她说：“反正到最后，你都会是一个人。”但是，孩子的陪伴并不能解除孤独。雅克和恩佐都知道，在深深的海底，那是一个更好的世界。

在法语中，“大海”与“母亲”谐音。悬于深海就会找到子宫中的感觉：温暖，无忧无虑，无穷的未知和无尽的可能，是一片天真烂漫的混沌，无我，无他。

当海水隔绝了一切外界的牵绊，单独的个体在绝对的孤独中重新归于混沌。在混沌中，人与自然母亲不再是互相分离的个体，自然接纳了你，你回到了孕育这个星球的起源，成为了这个星球永恒的一个部分。人类只有在自然的怀里才能彻底抛开深入骨髓的孤独，所以，无论是8000米的高空还是200米的深海，我们只不过在一次次地尝试旧梦重温。

突如其来一场雨水和一部电影让这个燥热的江城夏日变得清凉。
这部电影叫做《碧海蓝天》。
2008年6月8日，在武大樱顶的戈雅咖啡厅里，我又一次重温了这部电影。
咖啡厅外面的雨水声鸟叫声与电影里的海浪声海豚音交相辉映。
全世界仿佛都在水里游走，电影带我离开一切喧哗，瞬间心静如水。
“电影，不过是一片阿司匹林”。我越来越坚信了吕克.贝松这句话。
那些宛然若素的纯美瞬间，倏然怒放的狂热情感，总在不经意间治疗着荧幕前静默的观众。

从希腊的白色房子到秘鲁的冰川，从曼哈顿的公寓到西西里的海岸。我们追随着电影的脚步开始旅行，电影中乔安娜同样追随着雅克的脚步四处游走。
在秘鲁那片白色冰原上，乔安娜对雅克一见钟情，因为雅克的眼睛，清澈而宁静，像是世界上最小的一片海。冰雪的寒冷盖不住爱情的炽热，乔安娜收藏了雅克的心跳，带回纽约，把每一个思念和抱怨都说给朋友听，当爱情刚刚到来的时候，那些惆怅和忧伤都纯粹得透明。

不久之后，乔安娜为了寻找童话中的王子来到西西里，度过了他们最美的时光。

乔安娜给雅克电话，让他讲个故事吧。
雅克说“你知道怎么才会遇见美人鱼吗？要游到海底，那里的海更蓝，在那里蓝天变成了回忆，躺在寂静中，你决定留在那里，抱着必死的决心，美人鱼才会出现。她们来问候你，考验你的爱。如果你的爱够真诚，够纯洁，她们就会接受你，然后永远地带你走……”
这是一个童话，雅克却固执的坚信着，坚信他本就是来自于海，坚信寻找美人鱼是他的宿命。
但在乔安娜看来,那片表面蔚蓝的大海的深处却是无尽的冰冷和黑暗。
乔安娜说她害怕看雅克看海的眼神。或许她从眼神里看到了雅克对海的痴狂，顿生嫉妒。
雅克说在潜到深海里的时候找不到让自己浮上来的理由。这应该是乔安娜可以让自己离开的理由，但爱情让她自欺欺人，作茧自缚，她为这男人放弃了所有的一切，得到的却是深深的伤害。

当乔安娜疲惫的跳进海里，声嘶力竭的呼喊着“Let’s talk about my world。My world is you。I love you。I want to live with you。I want to have a baby with you。I want to have a house with you。A car with you。A dog with you。You know？Jacques，I think I might be pregnant。” 此时西西里的海水此时蓝成了一种绝望，乔安娜羸弱的呐喊也渐渐隐没于海的浩大之中。

因为爱你，我将真心付给了你，将悲伤留给我自己。
因为爱你，我将生命付给了你，将孤独留给我自己。
因为爱你，我将春天付给了你，将冬天留给我自己。
因为爱你，我将你的背影留给我自己，却将自己给了你。

“The end you did it alone。”西班牙女人告诉乔安娜说。
原来爱情的结局都是殊途同归。
不管多么长久的拥抱还是会分开，冥冥之中注定孤独。

“Go. Go and see, my love。”
这是影片的最后一句台词。
乔安娜最终还是放开了手，她明白了雅克最终不是属于她的，这是命运，无法逆转。
而奄奄一息的雅克在梦中听到的是来自大海深处的召唤，他像被催眠般潜入深海，顷刻间，如回到了母亲的羊水里一样安宁而幸福。

王小波说：“我爱你爱到不自私的地步。就像一个人手里一只鸽子飞走了,他从心里祝福那鸽子的飞翔。”

风筝需要风，海豚需要海。
因为爱你，我会用我的深深眷恋，成全你的碧海蓝天。


Do you know what you are supposed to do to meet a mermaid? You go down to the bottom of the sea where the water is not even blue anymore, and the sky is only a memory, a thought in the silence. And you stay there. Then you decide that you will die for them. Only then do they start coming out. They come and they greet you and they judge the love that you have for them. if it is sincere, if it is pure, they will be with you. take you away forever。

每每看剧本或是看电影，看到很漂亮的台词就会有一种全身过电的感觉。很多颓丧的时候我认定着艺术的奢侈和在现实面前的不堪一击。可更多时候却是不得不承认它震撼人心的力量。呈现一切改变一切的力量。

看完电影后想套一句话用在雅克身上：为什么要潜水，因为海在那里。

恩佐和雅克是从小的玩伴和对手。当年的一枚硬币已经决定两人此后的命运。恩佐选择了用力量去争夺，而雅克选择了安然放弃。成年后的恩佐已经得遍所有潜水比赛的冠军，可他知道这世界上还有一个人会是自己真正的对手。他找到雅克，请他，不如说是委婉地要求他去参加比赛。许多年过去了恩佐已经把潜水当成了人生的手段并获得了很好的生活，而对于雅克，潜水就是他的生活，曾经是现在也是或许将来同样是。他没有家庭，没有女人，没有朋友，大海是他的家，海豚是他的爱人和朋友。只有在那些美丽的动物面前，雅克才会真正无忧无虑地笑。

许多的比赛。恩佐不断刷新着自己的记录，却每每被雅克轻易击败。胜利后的恩佐像个运动员一样举起手臂欢呼，胜利后的雅克却只是腼腆地笑笑，而他的快乐并不是赢得比赛，而是能在那深不见底的世界遇见美人鱼。这样的恩佐和雅克让我想起了萨利埃里与莫扎特。萨利埃里始终不明白为什么莫扎特的音乐可以把凡人变成圣徒而自己永远只是把圣徒变成凡人。因为音乐对莫扎特来说是生命是本能是爱，对他来说却只是一场空虚的欲望。潜水，对恩佐来说是不断的挑战与冒险，还有获得生存的方式；对雅克来说，潜水是所有的快乐就是生活本身的意义，好像鱼儿需要水一样。

直到最后不顾一切挑战记录的恩佐奄奄一息地躺在雅克怀里，他说：you’re right, it’s a better place。他请求雅克把他放回大海。他下沉，下沉，直到没有了光，直到蓝天成为回忆，我们都知道，恩佐看见了美人鱼，美人鱼带走了他。

回来说雅克。很小的时候雅克便目睹了父亲的死亡。从此雅克的一切回忆都围绕着大海。母亲在海的另一边，父亲就安睡在深不可测的海底。于是大海成了他全部的生活。在现实中他从未成长，像个孩童一样单纯，纤尘不染，充满执着的理想。爱上这样一个男人是乔安娜最大的幸福，也是她最大的不幸。幸福的是她可以感受到他梦想的力量，不幸的是她永远追不上他的梦想。她陪着他天涯海角，却永远无法抵达他的内心。雅克的心灵有无边的大海那么宽广，但可惜只有大海再装不下其他。

他们做爱，世界变成了蓝色的，雅克的眼前出现海豚的幻景；乔安娜终于决定告诉雅克她怀孕了，雅克却一头扎进水里扎进他自己的世界里。当乔安娜半夜醒来却发现自己爱的男人不在身边而是在月夜下的大海里与海豚嬉戏。那一瞬间乔安娜就应该知道雅克总有一天会离开。那让我想起【月亮和六便士】里的斯特里克兰德。他的妻子说：如果他是因为别的女人离开我倒不怕，因为过不了多久他腻味了就会回来了。但如果他是因为他的理想而离开，我知道他永远不会回来了。
乔安娜欺骗着自己，她告诉自己也许有了个孩子后雅克会愿意有一个家，过一种现实的安定的生活。可当她看到躺在床上留着血奄奄一息的雅克，她明白大海是雅克的命。离开了那一抹蓝色，雅克甚至无法活下去，幸福更无从谈起。

最初她曾问他害怕潜水么。他说害怕，因为会找不到让自己浮上来的理由。
乔安娜放手了，她说：去吧我的爱人，去看看吧。
沉入深海的雅克，一手抓着可能把他再带回地面的潜水仪器，一手在海水中游走想去触摸不远处的那只海豚。他犹豫许久，最终决定放手。他无法符合地面的生活，他是属于大海的，永远属于大海的。

而看到这里，我的眼泪终于滚滚而下。

那片永无尽头的海昭示着我们：只有找到了可以为之而死的东西，才可以籍之而生。我们所能做的，只是走下去。

走下去，即使远方除了遥远一无所有。


我承认这部片子拍得美好，满目的蓝，平静的大海令人向往。

然而也不得不说它的情节冗长拖沓，并且主旨前后矛盾，不知所云。

两个男主人公都是热爱大海的，然而却在一开始用着一种奇怪的方式来表示，潜水比赛？是爱还是征服？

左恩的死起初是因为他要战胜杰克而冒险，然而最后怎么却又能硬生生的回归到一个伟大的热爱大海的理想上来？

这部片子给我的最大一个启示便是，让那些理想主义者去独活吧，千万不能爱上他们。女主角的爱，她的真实，她的存在，在理想主义者的面前变得如此卑微，渺小，不堪一击。我可以说他一开始就不诚实，他很早便爱上了海中的动物，而后却让一个女人怀孕，最后终于找回自己想要的，抛妻弃子，这叫什么逻辑呢？

片子的中部我也被杰克纯真的眼神打动过。可是观毕剩下的就是失望和不解。在理想主义者的面前，那遥不可及的东西是可以超越一切的。然而，在一个不得不去面对生命本质的人们面前，理想主义者又何不是在打着幌子自私到底。