编剧: 克里斯·博雷 / 埃迪·博雷 / 乔·卡纳汉
主演: 梅尔·吉布森 / 安娜贝拉·沃丽丝 / 杨紫琼 / 弗兰克·格里罗 / 娜奥米·沃茨 / 更多...
类型: 动作 / 科幻 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2020-04-16(荷兰)
片长: 100分钟
又名: 回路追杀令(台) / 循环：终级之战
题目翻译的真让人摸不到头脑？领袖水准？！wf！跟游戏毛关系啊？！但凡玩游戏的，不动脑子都能想个差不多的名字吧：最后一关！终极关卡啥的应该也可以吧！
好 回到影片。类似这种无限循环类型的片子挺多了，罗拉快跑，土拔鼠之日，忌日快乐，棕榈泉，明日边缘，恐怖游轮，源代码，前目的地等 。喜好类似的朋友自己搜着看，都各有千秋。
此片设定也是，因为偶然事件，男主有了生死循环的能力，而且把游戏过关的很多小感觉都融进剧情里了，使得观看的时候，只要是玩游戏的人都会会心大笑。
热闹归热闹，本片还是有一个情节深深打动了我。就是男主和孩子互动的那一段。
男主因为酗酒等原因和前妻离异，应该是孩子很小时就分开了，儿子归前妻抚养，并不知道他是生父，他也在孩子的成长过程中缺位，这也是男主终生抱憾，难以弥补的缺失。就类似像超级遥控器的那种的设定，缺失的遗憾终于可以通过这种科幻的设定来挽救了。当男主终于意识到，自己可以无限次的去打怪，也可以无限次的去重新认识孩子时，他便一次次的放弃打怪，只为和孩子慢慢的沟通，甚至去学习孩子最喜欢的游戏，和孩子一起打游戏，一起重新体会孩子的快乐孩子的烦恼时，温情满屏，情感慢慢的就堆砌起来了。但再多次的复活他也不能阻止世界末日.每次他用力的抱着孩子、面对世界末日来临的那一刻时，男主只能低语一句：放心 孩子 我还会回来的........
当前妻问他复活了多少次时，男主却只是啰啰嗦嗦的复述孩子喜欢什么，孩子以前的生活里发生了什么，孩子在想什么......前妻泪眼婆娑的意识到，男主一定死了很多次...... 而男主也终于再无遗憾的、走向可能置他于死地的装置里，因为只有这样他才会结束世界末日，才有可能挽救孩子和前妻的生命....
很多朋友看到这里可能会觉得老套，但人类的感情是有共情的，影视作品中有时候一定要有这个共情的部分，着墨多少看导演功力.只有这样，才不会成为又一部无意义的爆米花电影，才能打动一部分深有感触的甚至有相同经历的朋友，让他们意识到，在现实生活里，即使没有科幻设定来挽救以前的缺憾，也可以通过电影在心理上抚慰一小下.......
这是哪个翻译的名字，BOSS LEVEL，明明可以翻译成《上帝模式》或者《无限模式》或者《无限重启》，结果来了个字面翻译，BOSS=领袖，LEVEL=水准，真恶心。但是电影真的不错，是值得收藏的一部死循环系列，加入了死侍的幽默，中国的元素。。。当交叉骨和之前基本没有交流的儿子，日复一日得交流，真是有点泪目了。整个影片看起来比较轻松，就像打游戏一样，死了复活，无限循环。
先说片名翻译，boss level，任何一个普通游戏玩家看到这两个单词的第一反应就是：关底大魔头、级别，组合起来应该是“通关级别”的意思，表示这是个能顺利通关打败boss的高手玩家，个人能想到的最接近的片名就是“通关玩家”，至少和影片表现的主题游戏闯关挂上了，领袖水准是个什么鬼？这个翻译显然不是游戏玩家，直接把影片毁了一半。
再说内容，比较而言，表现游戏闯关内容最好的就是阿汤哥的《明日边缘》了，和本片很相似，主人公在游戏中一遍遍死而复生，一遍遍重启，技能一次次熟练和提升，一次比一次接近关底和真相，每个观众玩家都有深深的感同身受。《明日边缘》的故事比本片其实更复杂，但是导演讲的是行云流水，每次重启都会有新进展，重复的过程也是用新视角展现新的细节，让观众一点不乏味。本片则相反，大量的重复，看的我都犯愁：天呐，又要从头来一遍了。
看的出来，本片导演是个游戏玩家，人物造型、动作场面、内外景，包括主人公与儿子相遇的怀旧游戏厅场景，都挺有情怀。无奈导演又没有真正把握住游戏玩家的闯关心理和游戏习惯。看来导演也是个菜鸟玩家。
正常玩家玩这种闯关游戏，会大致知道闯关目的，会尝试各种路径和方法，会反思自己的错误，会更换策略，会翻遍每个场景的每个角落寻找提示。没有玩家会死了几十回还是一根筋走一条道，抢同一辆车，被同一个人虐死无数遍，除非游戏只有这一条道，何况主人公是特种兵出身。
拷问杀手、拔牙、抢直升机，翻看前妻礼物，打怪升级，练剑等等，这些应该早就尝试过了，而不是等到死二百多回才能想到，主人公怎么好意思叫“通关玩家”泥？
场景、动作、演员其实都不赖，唯一遗憾就是导演开拍前应该多玩几把游戏，多看几遍《明日边缘》。
《领袖水准》=《忌日快乐》叙述框架+《硬核亨利》故事风格+《赶尽杀绝》，个人觉得最好看的还是父子团聚在游戏厅玩好几天那段儿，结局很利索，戛然而止，导演真棒，因为无论结果什么走向都会让这故事很俗，反而就是停止在结果前，真棒👍🏻 电影前半个小时铺垫的很商业，但是忍过了前半段就OK了 主角形象设定基本上借鉴了很多游戏元素，能看到虐杀原型一代的男主风格 ，硬核亨利，马克思，一遍遍的通关，恶搞方向很多昆汀元素，杀死比尔对导演和编剧影响很大，这个导演应该属于昆汀的铁杆儿粉丝 把昆汀的蹩脚中国风用的恰到好处 唯一没看懂的就是末尾处吻她老婆时他左手上的戒指我没读出内涵和背景 好电影 真棒 （其实，无论结局男主是否永远消失或者被抹除还是能持续死亡循环无法跳出那个12:47的死亡魔咒，对于导演的隐喻都是成功的，因为男主死死活活那么多洗了，历经了200多次死亡包括和儿子一起死了多次在世界末日爆炸的情况下，已经无所谓生死和结果，这样看来，那么无论更改的世界是否逃过末日或者是否救得回妻子和儿子意义都不大，真正的意义在于他确实一次在改变成重新珍惜妻儿和活着的时候了，这个电影把导演编剧对于个人生活生命的态度意义演绎成更有激情的电影了，真的好看👍🏻）
12月中，知名游戏开发商CD Projekt RED开发制作的《赛博朋克2077》正式发布了！
没错，就是那款基努·里维斯加盟的电子游戏。
据Steam官方的在线人数统计，《赛博朋克2077》玩家数量已经突破了100万。
人类发明游戏为的就是给自己提供一种娱乐方式，满足精神世界的需求。玩游戏是快乐的，当游戏和电影相结合的时候，就变成了“加倍快乐”。
《循环：终极之战（Boss Level）》
这部电影讲述了一个类似游戏闯关式的无限循环故事。
男主弗兰克·格里罗扮演的上尉“罗伊”发现自己陷入了死亡循环，每天都上演一种“死亡的小技巧”。
被杀之后的竟又复活了过来，因此他开启了自己的“游戏人生”。
就像在游戏里闯关一样，当他一路过五关斩六将，存活的时间也越来越长。
后来他发现自己的死亡循环跟自己前妻所在的组织有关，她把自己置身进这个循环中，似乎想揭露这个组织不为人知的阴谋，让自己去阻止他们。
为了打破这个循环，也为了找到真相，男主开始不断学习如何活着抓到前妻的上司“维托上校”（梅尔·吉布森饰）。
最终男主打败了“维托上校”，救回了美人。
闯关、复活、闯关、打败大BOSS，最后救下女主角，这不就是经典游戏“超级马里奥”的套路吗？
尤其在影片一开始，满满的80、90年代像素风格，对于老玩家来说简直太熟悉了。
说来也尴尬，明明是一部游戏风格浓重的电影，偏偏在豆瓣上被翻译成了“领袖水准”，简直是牛头不对马嘴。
此翻译一出，立刻遭到了网友的吐槽！
但凡玩游戏的，不动脑子都能想个差不多的名字吧：
最后一关！终极关卡啥的应该也可以吧！
所以，我更喜欢用《循环：终极之战》（以下简称《终极之战》）来称呼它。
那么，这部电影到底能带来怎样的快乐呢？
一、强大的卡司阵容，罕见的B级片配置
出于成本考量，一般B级片的片长较短、制作也较为粗糙，也不会请什么大牌明星。
可《终极之战》却拥有着B级片罕见的强大卡司阵容。
本片导演乔·卡纳汉，曾执导过《天龙特工队》、《人狼大战》等影片，与连姆·尼森、布莱德利·库珀、瑞恩·雷诺、本·阿弗莱克等演员都有过合作（下图右侧为导演）。
饰演男主角的弗兰克·格里罗，听名字或许大家一下子不太能联想起来，但是他演过的角色中国观众一定不会陌生。
他在漫威电影中饰演反派角色“交叉骨”，出演过《美国队长2、3》和《复仇者联盟4》，在国产电影《战狼2》里饰演反派大BOSS“老爹”。
没错，跟吴京打架的就是他。
饰演女主角“珍玛”的娜奥米·沃茨，曾主演过《穆赫兰道》、《面纱》和《分歧者》系列，她更是一代经典电影05版《金刚》中那个令金刚心动的女神。
在本片中，一头金色短发造型的她依旧美得不可方物，饰演开发出“主轴”的“珍玛博士”。
饰演反派“维托上校”的梅尔·吉布森，好莱坞重量级导演和演员。
他的作品数不胜数，《疯狂的麦克斯》系列、《致命武器》系列，执导过传记战争电影《血战钢锯岭》，更自导自演了影史经典《勇敢的心》。
三大主角如此强大，配角也来头不小。
饰演牙科护士的安娜贝拉·沃丽丝，曾参演过《浴血黑帮》，在《新木乃伊》搭档阿汤哥，其主演的《安娜贝尔》更是在恐怖片类型片中赫赫有名。
饰演酒吧老板“杰克”的是肯·郑，曾参演过《宿醉》系列、《摘金奇缘》和《复仇者联盟4》等电影，最被国内观众所熟知的莫过于《变形金刚3》里的“舒华男”。
更令国内观众惊喜的是，这部电影里还有杨紫琼！
杨紫琼在本片中饰演中国剑术大师“冯师父”，她在本片中将担任起传授男主角“罗伊”剑术的重要任务。
实在想不到，拥有这样卡司阵容的电影，竟然是一部B级片制作。
二、爆米花味十足的搞笑科幻片
《终极之战》虽然是一部科幻背景设定的动作电影，其实伪科幻的设定大可不必较真。
场面动作戏自然也是必不可少的，追车戏、枪战戏、爆炸戏该有的一个不少，爆米花滋味十足。
这些都算不上亮点，真正的亮点是各种搞笑桥段和各种梗。比如在城市公路上飙车，一定会遭遇公交车或者火车的撞击。
所以，男主总结出一个经验：开车的时候别看东西（喜欢边开车边看手机的小伙伴记住这句话哦）
当他发现自己身上可能被安装了追踪器后，在餐厅的厕所里对着镜子摸索。
可餐厅服务员打开门看到他时，就完全成了另外一回事。
（看过的人，会知道画面有点辣眼睛……）
找到追踪器，并从牙科护士那里得知“维托上校”是幕后主使后，男主决定开车撞破围墙、杀入敌穴。
可惜他的耍帅并没有成功，车子撞得稀巴烂围墙却纹丝不动。
好不容易混进大反派的办公大楼，却被堵在了一帮反派堵在电梯口。
杀出重围是不可能了，跑又跑不掉，那咋办？
只能自杀，一帮反派看得一脸懵圈。
到这里，充分发挥了故事无限循环的设定，这种略带无厘头的行为制造了很好的喜剧效果。
这部电影到底有多逗？有观众直接笑得脸都贴屏幕上去了。
除了各种搞笑的桥段外，电影里还植入了不少的梗。
当他第二次声东击西闯入反派基地，利用煤气罐炸死一群小兵后，却被安保主管逮了现行。
没想到，他居然说：I can do this all day。
兄弟，您是不是抢了“美队”的专属台词？
女杀手“关音”动手前，总喜欢耍几个剑花、摆个pose
借用《夺宝奇兵》里哈里森·福特直接一枪打死比武对手的画面，吐槽女杀手打架前的耍帅行为。
更有意思的是，“关音”每次杀掉男主后，都会说一句口号：我是关音，关音完成任务。
是不是像极了游戏里的NPC，每次任务完成都会固定的口号。
还有，导演乔·卡纳汉还不忘艾特一下曾经合作的老搭档。儿子“乔”对男主所从事的工作很好奇，便问：你是不是跟《飓风营救》里的主角一样，有什么超能力？
他笑了笑：连姆·尼森吗？
这些梗的加入，就像游戏里埋设的一个个彩蛋一样，只有熟悉的玩家发现才会会心一笑。
三、无限循环的人生，内核依旧动人
“生命无限循环”这种设定在电影中并不少见。
比如著名的《土拨鼠之日》、《源代码》、阿汤哥主演的《明日边缘》，这些采用“生命无限循环”设定的电影，不仅仅是在一次次重复中体验不同的结局，更重要是在找到自己内心的归属。
同样的，拯救世界不是《终极之战》想要表达的核心目的，它真正想要表达是“罗伊”对失去的亲情的遗憾和愧疚。
看着父子俩相互依偎的背影，那一刻充满温馨的画面让人泪目。
有网友看完后，感慨道：
用科幻的外衣来装饰弥补那遗失亲情的遗憾， 且行且珍惜。
也有网友对结局颇感遗憾，没能看到一家三口划船的画面。
不可否认，《循环：终极之战》无论在逻辑框架还是中心立意上，在2020年都属于非常老套的设定。
但是它也并不是一无是处，我们仍旧能够从电影中获得欢乐、感受到亲情的重要性。
尤其是在即将过去的2020年，充满了悲伤的氛围，我们也多么希望能像男主一样，拥有无限循环的时间，去弥补、甚至拯救下自己最爱的人。
可是，时间始终向前，我们无法回到过去。我们能做的就是：
珍惜现在的每一刻！
青石电影编辑部 | 冷哥
本文系原创内容，未经授权请勿以任何形式转载！
评论
发表评论