跳至主要内容

《还愿》:东方文化框架下的另类恐怖故事

 继《返校》之后,赤烛游戏在今年元宵节期间,为各位恐怖游戏爱好者带来名为《还愿》的新恐怖游戏。

《还愿》游戏背景发生在 1970~1980 年代的台湾,玩家扮演一位有妻女的、名为杜丰于落魄编剧,在各种神秘的空间,和混乱的时间线中,找寻在细节中,被杜丰于刻意遗忘的一场悲剧。

游戏流程不长,大约 2 小时便可通关。但如果你能排除「怕」的心态,在 2 小时里去感受《还愿》的剧情,那么你也许会对其精巧的剧情设计所折服。

脱胎于《返校》,却自成一派

同时,新作也从《返校》的 2D 横版画面升级为 3D 场景。这样的升级对开发人员和美术人员的要求就提升不少。但赤烛游戏用了比较取巧的方式:游戏内实际上的场景极少,而且绝大部分都是封闭式的场景进行复用。

包括主角杜丰于的房子、筒子楼走道、何老师的法事房子等,都是利用这种方式在游戏中进行呈现;同时,封闭式场景内的窗户也是关闭的,玩家只能大概了解外面的情况,游戏内却不要求进行大量渲染(实际上,玩家也没有必要了解窗外情况)。即使有如「观落阴」这样要求开放式空间的场景,赤烛也通过巧妙的艺术手法,来减少大部分细节,从而减少工作量。

Image for post
《回忆》章节,玩家需要在三个时间点的同一场景中解谜,才能继续剧情

当然,使用这种取巧的方式,就必须要避免场景重复带来的厌烦感。在这一点上,《还愿》大量在游戏中,使用时间线穿梭手法,将玩家引向不同时间点的杜丰于的家,通过不同时期的装潢来讲述这个家里发生的故事,并给玩家带来不一样的游戏体验。

这并不是赤烛第一次使用这种手法来讲故事。早在前作《返校》中,就有一个章节,让玩家控制的方芮欣通过收音机调频来调整不同的时光,进行故事探索与解谜。前作里仅作为一个章节的叙事手法,到了《还愿》里,就变成游戏里非常重要的剧情基础。

当然,这是手法方面,「新人」向「前辈」的借鉴之处。而在剧情上,《还愿》也继承《返校》的特点,依然以整个故事本身来营造压迫和紧张气氛 — — 这也是他们擅长的 — — 而不单单是 jump scare、场景布置,或是类似电锯惊魂那样的无力感。而且,如果说《返校》依然有一些作为处女作的生疏之感,到了《还愿》则明显更能感受到,其讲故事的功力有了长足进步。(至少,剧情更完整了。)

在东方人熟悉的场景中,展开一场恐怖冒险

Image for post
《京城 81 号》剧照。

我记得我上一次看「恐怖作品」,还是在几年前的《京城 81 号》。只能作为「惊吓片」的《京城 81 号》,虽然也有宗教相关的元素,实际上也并没有跳脱出传统恐怖作品的桎梏:宗教元素仅仅作为某种点缀和引子,但电影本身依然依靠特效来制造恐怖氛围;剧情上也是破绽百出,甚至最后以「惊吓片」标准的「走近科学」式结尾作为遮羞布,来兜住无法自圆其说又支离破碎的剧情。(我知道这种结尾是有其特殊因素存在,但我相信即使没有这样的因素,这部电影也会有一个类似的结尾。)

对于我们所看过的大部分恐怖作品而言,套路都太「简单」 ,甚至是「单调」:有一个正常的现代或是故事背景,配以某种超自然力量或是软科幻元素,再加上要么看似宏大、要么可怕的视觉效果,done。似乎人人都能写恐怖故事。

利用佛教与道教元素的《还愿》,则完美地跳脱出这样的框架桎梏,成为当下恐怖作品中的另类。

早在《还愿》发布先导预告的时候,有不少来自台湾与中国大陆的网友都在预告评论区说,「太熟悉了,就像是爷爷奶奶家的一样」、「我以前就住这样的楼」、「两层防盗门,场景太真实了」……

Image for post
这就是《还愿》的主要场景之一,主角杜丰于的家。

与我们以往所见的大部分恐怖作品(国内的惊吓片不算……)不同,《还愿》不仅将故事设定在东方人更熟悉的台湾地区,而且还是放在以前,而非现在和未来。同时,游戏的脚本也以佛教或道教为基础,而这两者在中国大陆、港澳地区和台湾地区,都拥有大量群众基础。

当然,早在《返校》中,就有利用佛像作为存档点的设定,这就很有东方人熟悉的宗教氛围了。但《返校》毕竟是以校园恐怖为主的作品。在新作《还愿》中,佛教与道教就变成了非常重要的剧情推动元素。

在《还愿》中,你可以通过游戏剧情内的「观落阴」仪式,窥见主人公杜丰于的内心想法 — — 「观落阴」就是一个典型的宗教仪式。同时,游戏中还有「拜佛」、「陆心精神」、「红龙鱼」等多种宗教元素,这些都与主角杜丰于、整个《还愿》的剧情息息相关,又在有意无意中,给玩家带来无可比拟的压迫感和恐惧感。相比单纯以视效和毫无征兆的「超自然力量」,这些元素也的确能带来更真实的恐怖氛围。

经得起推敲,又回味无穷

生死轮回、因果报应,一直都是赤烛旗下两款游戏的主旋律之一。

在《返校》中,方芮欣因为出卖学弟魏仲庭而成为冤魂,无法转生,只能在这所学校中轮回进行相同而恐怖的经历。当作为冤魂的方芮欣正确面对自己当初的错误之后,其灵魂终于得以安息,魏仲庭也有机会回到母校一望。

《还愿》里的杜丰于也有类似的「可怜之人必有可恨之处」的遭遇。早年的杜丰于作为著名编剧,认识作为艺人的巩莉芳,并步入婚姻殿堂。

Image for post
作为挑战者的杜美心,在选秀节目《七彩星舞台》演唱的就是《码头姑娘》这首歌,可惜分数上差了卫冕者一分。

作为编剧杜丰于和息影艺人巩莉芳的女儿,杜美心却相对没那么幸运了。先是抓阄(抓周)被认定为是唱歌好手后,杜美心被父亲亲手送上选秀节目「七彩星舞台」上,却因比赛差一分失利,而不幸患上了精神疾病(推测可能只是心理疾病),导致日常易于紧张、喘息困难。

此时,在编剧事业受挫,同时坚定认为「我的女儿不是神经病」的杜丰于(大众对精神病和神经病的误解太深,太真实),选择跟随「何老师」请愿慈姑观音。但到最后,因为将自己的女儿泡浸在高浓度的酒精中,杜丰于也永远地失去了女儿。而早在杜丰于疯狂祈求于慈姑观音时,她的妻子也终于无法忍受丈夫的疯狂行为,与他决裂。

Image for post
游戏最后出现的录音机,揭示所谓的「老师」只是神棍。

可以说,《还愿》的整个剧情,不仅在讲述杜丰于一家悲剧的遭遇,更是在讲述杜丰于内心的救赎之路。当玩家在每一个故事节点批判杜丰于的行为之时,我们也许可以猜想到,游戏中的杜丰于也在审视、检讨自己的行为是否恰当。当他最终走向挂有郁金香的房门(卫生间)时,最终等到杜丰于的,是普普通通的、名为杜美心的女儿。

是啊,如果当初杜丰于没有将女儿的希望寄放在演艺之路上,也许杜丰于每晚都能平静地为杜美心讲故事,陪伴她健康快乐地成长。

这大概就是「赤烛式因果报应」。虽然本质上依然是一套宗教里的因果报应本源外皮,但主人公最后都(应该)会找到属于自己的救赎之路。这种剧情,让本该属于恐怖游戏的《返校》与《还愿》,又多了几分人文关怀的元素在里面,让人在关闭游戏之后又余味无穷。、、、、、、、、、、










《碼頭姑娘》杜美心版

大海滿是波浪 不見船入港

她站在碼頭 遙望著北方

青絲飛上白霜 心還惦著他

信裡沒說的 那句回答

傻傻的姑娘戴一朵花 等著他回來呀

小小的嘴兒 藏不住話 都唱成情歌呀

青山如舊 歲月如常 也不見她悲傷

有情的人 別問她 你還願意嗎

若有來世 你還願意嗎?

————————————

結尾字幕隨著動聽的音樂結束,出現杜豐於獨自一人坐在沙發上的畫面,相信他已經明白了這一切的騙局,但是再也來不及挽救了。

劇情與時間線總結

綜合遊戲中一個個碎片式的細節,其實基本可以理解遊戲的劇情了,但看完本文或視頻需大量時間,這裡就總結梳理一下劇情時間線。

上世紀70年代

當紅女星鞏莉芳,嫁給了才華橫溢的著名編劇杜豐于,從此息影。不久後生下女兒杜美心,之後一直在家中做家庭主婦。

1980年

杜豐于江郎才盡,寫出的劇本屢屢被拒,收入極不穩定,不得已賣掉祖宅,遷居遊戲中的公寓。

事業不順的杜豐於,漸漸變得脾氣暴躁,專注寫作更少有時間陪伴女兒美心。

  美心開始展露歌唱的才能,夢想成為媽媽那樣的明星。但望女成龍的杜豐於,給了美心很大的壓力。

莉芳操持家務並默默支持著父女倆的夢想,家裡缺錢時就偷偷找娘家借錢貼補家用。原本幸福的夫妻之間逐漸開始出現各種矛盾。

1985年

美心突發怪病(可能與長期的心理壓力有關),病急亂投醫的杜豐于求助何老師。本來打算全家出去郊遊,但由於美心的病,計畫取消,美心非常鬱悶。

杜豐於給美心買了童話故事書《花與愛》,睡前給美心講故事。美心拿杜豐於用廢的稿紙,折了很多故事裡的鬱金香,病情有所好轉。

  實際上是因為藥物和父親陪伴同時起的作用,而杜豐於從此堅定地認為是何老師的慈孤觀音保佑,家裡到處貼滿靈符,並從此每月都向何老師上交“功德金”。莉芳見杜豐於越陷越深,但規勸完全無濟於事。

1986年

美心參加選秀節目《七彩星舞臺》,演唱莉芳當年的成名曲《碼頭姑娘》,獲得評委好評,但是卻以一分之差惜敗。

  一日美心在寫作業的時候,聽到杜豐於和莉芳爭吵,莉芳找出旗袍想複出演電影貼補家用,杜豐於認為這是抛頭露面給他丟臉,於是搶過並剪爛了莉芳的旗袍。

杜豐於徹底執迷不悟,認為只有慈孤觀音可以保佑美心平安,並將企圖阻止他的莉芳看做妖魔鬼怪。莉芳離家出走,複出演藝圈,想賺了錢就帶全家遠離這裡。

1987年

母親出走後,美心病情惡化,醫院檢查不出病因,醫生建議轉診精神科。杜豐于找到何老師求助,何老師讓杜豐於將美心泡在高純度烈酒中七天,中途不得打擾。

何老師卷錢跑路,杜豐於發現不對來到何老師家,卻早已人去樓空。得知被騙並家破人亡的杜豐於精神徹底崩潰,最後茫然地坐在黑暗的屋中,望著沒有信號的電視發呆。

2019年2月

全網聲討何老師,何老師出來挨打!!!

————————————

最後談談個人感受。一開始進遊戲本以為是個恐怖遊戲,但隨著劇情的深入逐漸忘記了恐怖感,懷著忐忑的心看完結局,結尾美妙的歌聲更添傷感,退出遊戲後難掩憤怒之情,和網友們一起高呼:何老師出來挨打!!!

珍愛生命,多陪陪家人,拒絕封建迷信。









台灣赤燭遊戲繼《返校》之後,再推出《還願》,稱霸遊戲平台《Steam》暢銷榜,但因暗藏「習近平小熊維尼」符咒遭到中國抵制,引發爭議,銷量卻依然居高不下,目前《還願》暫時下架,赤燭表示是因為進行軟體品質檢測。2月19才發售,就引發各方熱議,到底《還願》夯什麼?打著濃厚台灣80年代社會背景的《還願》,在西方玩家眼中,評價又是如何?

圖片來源:赤燭遊戲官方臉書
 
48404瀏覽數

台灣恐怖遊戲《還願》熱賣,連西方玩家也關注,英國媒體《都市報》(Metro)的遊戲評論,將《還願》與《惡靈古堡2》相提並論,稱之為恐怖遊戲必備之作。


《惡靈古堡2重製版》獲得難以企及的成功,毫無疑問,許多玩家也會開始思考,生存恐怖遊戲是否已準備好再次興起。這個期望實在落空太多次,多到我們難以認真期待,但至少,這應該能讓今年的其他恐怖遊戲更容易獲得關注,特別是那些恐怖手法與《惡靈古堡2重製版》極為不同的遊戲。

《還願》並不是動作遊戲,有些人甚至可能會批評它是走路模擬器,但它真的極度讓人毛骨悚然。電玩遊戲有許多製造恐怖感的方式,甚至可以說,這種媒體比電影更適合辦到這點;大體而言,《還願》仰賴緩慢而煎熬的心理恐怖,而非突發性驚嚇,但遊戲中當然也有這樣的元素。

《還願》是台灣製作公司赤燭遊戲的最新作品。赤燭曾在2017年推出優秀作品《返校》;一如《返校》,《還願》亦與製作者家鄉的歷史及民間傳奇有著緊密連結。其場景設定在1980年代的台灣,玩家扮演時運不濟的劇本作家,妻子曾是偶像,放棄了鎂光燈好養育兩人的女兒。不過,說他們養育小孩的方式有缺陷,實在太過輕描淡寫……

廣告

赤燭的作品顯然比較適合與《沉默之丘》而非《惡靈古堡》相比,《還願》更是如此。《返校》的故事擁有強烈的政治元素,《還願》的焦點則較為偏重宗教,明確來說,是道教和佛教。許多西方玩家或許無法立刻看出這兩個宗教的原則,但這並不影響玩家理解情節,以及這家人將宗教信仰帶到了什麼樣的可怕極端。

《還願》是款第一人稱遊戲,以獨立製作遊戲而言,畫面細節有些令人出乎意料之處。它的配樂同樣引人注意,配樂也在短時間內營造出壓迫又恐怖的氣氛──即使遊戲開始之時看似乏味,玩家似乎身處於一間平凡的公寓,聽著收音機傳出的80年代流行音樂。

廣告

《沉默之丘》和《返校》的環境,最終都轉化為彷如地獄的另類空間,但《還願》的轉換程過更加細微也更加令人不安。就在你開始望向另一個方向時,事物會移動和改變;它扭曲周遭世界的方式,讓人一開始甚至無法確定是否真的有變動。

《還願》並不是需要大量操控的遊戲,但有一串出乎意料、圍繞著時間旅行元素的謎題,帶著你造訪不同年份(但仍舊處於80年代)的同一間公寓,以嘗試並創造更正面的今日。

解開這個謎題的方式,主要是將物品帶往某個年份;謎題本身並不是非常困難,但玩家在處理各種遺物之時,也會更深入地了解主要角色。最終,三位家庭主要成員的背景故事逐漸明朗,你和主角也幾乎會在同一個時間發現,他們的家庭生活是如何、為何崩解成目前的狀態。

廣告

遊戲的翻譯大致上相當不錯,但環境敘事才是《還願》最亮眼之處。舉例來說,小孩的娃娃是個一再出現的主題,聽起來有點老調,但娃娃並不是因為看起來有點恐怖而現身,而是代表父親對女兒的疏離和物化。

同一間公寓在不同年份的細微差異,以及透過這些差異展現居住者當前的狀態,同樣令人驚艷。如果我們的說法讓你覺得,這是款情緒疏離的走路模擬器,請容我們強調,這可能是自《P.T.》至今,我們玩過最恐怖的遊戲了。

會看到什麼、何時會看到,都極度難以預期,確實是其中一項因素,但真正營造了恐怖氣氛的,是那些比較細微的元素,一旦了解部份幽靈是多麼地可憐,就更是如此。

廣告

《還願》唯一的重大瑕疵,與赤燭的前一款遊戲相同,亦即相對較弱的終章,以及不到三小時的總遊戲時間。《還願》目前收到中國玩家的大量負評,因為它以中國國家主席習近平、以及習近平與維尼熊的可能相似之處開了玩笑;赤燭的網站在本文完成之時無法連線,可能也是因為這個原因。(編按:赤燭在臉書粉絲專頁發表聲明表示:「暫時下架,進行軟體品質檢測」。)

或許,這最終會抬高這款遊戲的能見度,它也當然值得更多人遊玩。恐怖是一回事,但同時兼具恐怖和巧思,則使這款遊戲成為在任何媒體都十分少見的作品。生存恐怖遊戲能否再次興起,現在似乎已經不是非常重要,因為我們有了兩款分別位於恐怖遊戲光譜兩端的作品。《還願》就和《惡靈古堡2》一樣,是恐怖遊戲迷的必備之作。

评论

此博客中的热门博文

《鸭王2》:女版《一路向西》遇到《3D肉蒲团》

更新描述或海报 导演 :  姜国民 主演 :  何浩文  /  林子善  /  文凯玲  /  钟采羲  /  梁焯满 /  林莉娴  /  何华超  /  梁敏仪  /  陈依娜 类型:   剧情  /  情色 制片国家/地区:  香港 语言:  粤语 上映日期:   2016-01-14(香港) 片长:   96分钟 又名:  鸭王2:鸡同鸭恋 / The Gigolo 2 IMDb链接:   tt5474114 何巨峰(何浩文 饰),一代鸭王,做过歌手、明星。现在很少人叫他做鸭王,多数叫他做峰哥,更收入室徒弟 Dick(林子善 饰) 。在一次游艇派对上,峰巧遇第一次参加的电视台三四线姐仔 Monica (文凯玲 Connie 饰)。Monica 突然家中有急事,要立刻回去,峰帮忙用水上电单车带 Monica 回岸,Monica 感激而且对峰有好印象。Monica 回家后得知母亲病情严重,需要一大笔钱做手术,只好听从好姐妹 Sushi(锺采羲 Iris 饰)劝而处女下海。Monica 第一个客人就是上次游艇派对的搞手龙少(梁绰满 饰)。可惜Monica 保守古老,龙少事后还唱衰 Monica,令她没有客路。Monica 决定向鸭王拜师学做鸡,更开始对峰动了真感情。但峰其实一直有一个秘密女伴 Isabel (林莉娴 饰),峰是第一个令 Isabel 有高潮的男人。虽然互相爱著对方,但二人有协议,Isabel 结婚后,不再往来。 Monica 学满师后接客,但心还是锺情师父峰哥。Isabel 婚礼当天,Monica 主动和峰做爱,二人关系由师徒变情侣。另一边,Monica 好姐妹 Sushi 想和情人 Dick 买楼,决定接受变态富豪大 Deal 哥 (何华超 饰)和妻子 Mona (梁敏仪 饰)的 4P 聚会,却双双被虐待致死。Monica 与峰决定和二人报仇,Monica 勾引大 De  al 哥,成功替二人报仇。峰决定放弃一切,与 Monic...

法律正义与道德正义《控方证人》

  更新描述或海报 查看原图 导演 :  比利·怀德 编剧 :  阿加莎·克里斯蒂  /  比利·怀德  /  哈里·库尼兹 主演 :  泰隆·鲍华  /  玛琳·黛德丽  /  查尔斯·劳顿  /  爱尔莎·兰切斯特  /  约翰·威廉姆斯  /  更多... 类型:   剧情  /  悬疑  /  犯罪 制片国家/地区:  美国 语言:  英语 / 德语 上映日期:   1957-12-17(美国) 片长:   116分钟 又名:  雄才伟略 / 情妇 IMDb链接:   tt0051201         作为一个学法律的人,我是完全从法律角度而非电影拍摄技巧来分析这个故事的。     我想这部电影是学习英美法的很好的一个方式,从一个刑法案例来看美国刑事审判中的对抗式庭审和相应的严谨的证据规则,更可以看到制度背后的法律思维。       在我国的刑事审判中,很少能够真正做到控辩双方的平等,这根源于人们的一个根深蒂固的思想:一个人一旦被公安机关抓起来了,那就肯定是罪犯了,控方代表了国家,就是惩罚罪犯的。以此逻辑为出发点,嫌疑人并未被给予平等对待,而辩方律师则被视为让罪犯逍遥法外的人,人人得而诛之。在这种思想的影响下,旁听过刑事审判的人应该可以发现,整个过程无非是控方宣读公诉书,辩方没说两句就结束了,而对于证据方面,无论是物证还是人证,都是在进入法院之前,在公安局和检察院已经做好了的。     反观美国的刑事诉讼,我们会觉得很多制度设计都让我们觉得匪夷所思。比如强制陪审团制度,刑事诉讼中必须有陪审团,法官只负责就法律问题为陪审团成员提供意见,最终的认定以陪审团的认定结果为准。而这些陪审团成员并不是专业人士,我们会很疑惑,这不是瞎胡闹么,法律这么复杂一事怎么能这么轻率的解决呢!...

Google 百度和谷歌的那些事

很久不在这个blog上写和技术无关的东西了,尤其不想写跟业界有关的东西,觉得太空,太忽悠,对别人没价值。但这次,我想写写这5,6年对 google和百度的一些观察心得。这里面,这里面存在大量的个人推论,我并不能担保完全正确,请只当作是一次思想的碰撞。 这篇blog主要由我完成,Tinyfool提出了大量修改意见,亦有重要贡献。 1 google,不作恶,信息流动 众所周知,google的目标是"整合全球信息"。从另外一个角度看来,这可以看作加快信息流动。信息流动变快是有巨大的经济价值的。加速,始终是人类经济活动的主线,快即是价值。从蒸汽时代到现在,每一次让移动速度加快的方式都造成了人类巨大的变化,只不过,在蒸汽和机械的时代,加快的是人和货物的移动,信息时代加快的是信息的流动。 仔细观察,可以发现,很多事情不再需要实体物质的流动。比如,我们不再需要人去送一封信,而只需传递一封电子邮件。我们也不那么需要去订阅一份报纸送上家门,而只需要浏览门户网站。这是信息时代带来的改变。而Google所做的,是继续加快这种信息流动的速度,让人们需要的东西更快的呈现在眼前。 Google始终坚持Pagerank排名,除了惩罚作弊者,并未干预过任何排名。这是因为,信息的正常流动才会加速,加速信息是Google的价值,也带来巨大的经济价值。Google绝对不允许把广告插入到搜索结果中。否则搜索结果质量会下降->用户不满意->搜索量降低-> 广告点击降低,最终仍然造成收入下降。(后面我们会讲到百度完全不同的做法) 投放过Adwords的同学会发现,并非价格越高越好,就算单价非常高,如果匹配度很低,广告点击率就会很低。这样Google仍然会降低这种匹配的出现频率。这样就避免了在A在B的搜索结果中投放"我是B"的广告来误导用户。 在这个体系下,有用的东西就是有用的,信息流动会变快,Google会推动这种信息变的更快,没用的东西就是垃圾,会阻碍信息流动,Google就让他变的更慢,直到被放弃。 Don't be evil 这句口号,可以理解为东欧出生的布林对人生的追求,也可以理解为Google商业利益的准则。因为,越是不作恶,越是让信息有序,正常的流动,给 Google带来的实际利益也就越大。很多人认为...